Translation of "Bound to lose" in German

Tom wird das Rennen ganz bestimmt verlieren.

Oberpriester, wenn er für uns antritt, dann werden wir verlieren.

Du weißt, dass wir verlieren werden.

Natürlich geht etwas davon durch Verdunstung verloren.

Er vertraut auf Dinge, die er wieder verlieren muss.

Sie werden den Wettbewerb verlieren.

Wer sich bei einem dreidimensionalen Spiel auf nur ein Brett konzentriert, wird langfristig unweigerlich verlieren.

Wenn Sie ihn zu hoch oder zu niedrig setzen, werden Sie Geld verlieren.

Wenn die Europäische Union ihre Versprechen nicht zu halten versteht, wird sie das Vertrauen ihrer Bürger unweigerlich verlieren.

Der Verbraucher darf nicht, wie in dem uns vorliegenden Bericht des Ausschusses für Recht und Binnenmarkt vorgeschlagen, durch einen Vertrag sein Recht auf die Anrufung eines Gerichts verlieren.

Aus Angst vor dem Konflikt, der dadurch provoziert würde, aus Angst in Streitigkeiten verwickelt zu werden, mit denen sie nicht umzugehen wussten, und wo sie das Gefühl hatten verlieren zu müssen.

Eine Partei, die sich abgekapselt hat, die sich von den Massen abgesondert und die Verbindungen mit ihrer Klasse verloren oder auch nur abgeschwächt hat, muss das Vertrauen und die Unterstützung der Massen verlieren und folglich unvermeidlich untergehen.

Die westlichen Nationen sind wieder im Krieg, einem Krieg, der wahrscheinlich niederschmetternder sein wird als irgendeiner in der Vergangenheit, ein Krieg, in dem die weiße Rasse verlieren muss, und in dem die anderen gewinnen müssen, ein Krieg, der unsere Zivilisation leicht durch weitere Dunkle Zeitalter führen könnte, sofern sie überhaupt überlebt.

Nach Netanjahus Sicht wird der Präsident bei jeder Konfrontation zwischen dem Kongress und dem Weißen Haus wegen Israel verlieren.

Spekulatives Glück ist nicht gerade günstig, deshalb sollten Sie sich momentan nicht an Glücksspielen beteiligen, da Sie höchstwahrscheinlich verlieren.

Sie kann aber noch so viele Billionen zur Verfügung stellen: Wenn sie sich nicht auf die Spielregeln der Politik besinnt, muss sie das Kräftemessen verlieren.

Hokage hat immer frei gewesen, um inländische Nutzer zu sehen, eine Menge von Comic-Standorte für Hokage Zeichen ziehen Verkehr an, um den Nutzern zu erhalten, nach dem Ende, sind Comics gebunden, einen Teil der Baustellenverkehr zu verlieren, werden Web-Einnahmen sinken.