Translation of "Bounce time" in German

The time bounce has happened.
Der Zeitsprung ist schon eine Tatsache.
OpenSubtitles v2018

You also want to look at things like bounce rate, time on page, and page views.
Du solltest auf Dinge wie die Absprungrate, durchschnittliche Sitzungsdauer und Seitenaufrufe achten.
ParaCrawl v7.1

What if... What if the time bounce really happened and you had a second chance... to know someone?
Wenn der Zeitsprung schon passiert ist und eine zweite Gelegenheit Sie haben, jemanden kennenzulernen?
OpenSubtitles v2018

The CTA is the tipping point between the time “bounce” and “conversions.”
Die Handlungsaufforderung ist der Wendepunkt zwischen „Absprung“ und „Konversion“ Deiner Besucher.
ParaCrawl v7.1

The CTA is the tipping point between the time "bounce" and "conversions."
Die Handlungsaufforderung ist der Wendepunkt zwischen "Absprung" und "Konversion" Deiner Besucher.
ParaCrawl v7.1

This includes the bounce rate, average time on site, and new vs. returning visitors.
Dazu gehört auch die Absprungrate, durchschnittliche Zeit vor Ort, und neue vs. wiederkehrende Besucher.
ParaCrawl v7.1

Look, we might have to wrap our heads around the idea that Bobby might not just bounce back this time.
Weißt du, vielleicht müssen wir einfach akzeptieren, dass Bobby dieses Mal nicht so schnell wieder auf die Beine kommt.
OpenSubtitles v2018

But the time bounce happens and I wind up here, memory intact.
Danach wieder Zeitsprung und wieder hat der Tag neubegonnen und jetzt bin ich wieder hier, aber mein Gedächtnis ist unversehrt.
OpenSubtitles v2018

Here comes another Brooklyn Bounce track, this time together with Rainy aka RainDropz!
Hier kommt ein weiterer Track von Brooklyn Bounce, dieses Mal in Zusammenarbeit mit Rainy aka RainDropz!
ParaCrawl v7.1

For example, if the bounce time of the tested high-voltage circuit breaker exceeds the standard, the curve has a break point on the printed current waveform diagram.
Wenn zum Beispiel die Prellzeit des getesteten Hochspannungs-Leistungsschalters den Standard überschreitet, hat die Kurve einen Unterbrechungspunkt im gedruckten Stromkurvendiagramm.
ParaCrawl v7.1

Since the time of the first mechanical bounce represents the time OPP 2 of reaching of the predefined opening position, and since the time of the further mechanical bounce represents the time OPP 4 of reaching of the closed position, the injection valve 1 can be regulated by means of said times in the full stroke injection FSI, part stroke injection PSI and boost injection BI operating modes.
Da der Zeitpunkt des ersten mechanischen Prellens den Zeitpunkt OPP2 des Erreichens der vorgegebenen Öffnungsposition repräsentiert und da der Zeitpunkt des weiteren mechanischen Prellens den Zeitpunkt OPP4 des Erreichens der Schließposition repräsentiert, kann das Einspritzventil 1 mittels dieser Zeitpunkte in den Betriebsmodi full stroke injection FSI, part stroke injection PSI und der boot injection BI geregelt werden.
EuroPat v2

With Matomo (Piwik), you will be able to track the flow of visitors to your shop and analyze them according to different criteria (for example, number of visitors to your shop, dwell time, bounce rate, actions, etc.).
Mit Piwik erhalten Sie zahlreiche Möglichkeiten die Besucherströme Ihres Shops zu tracken (erfassen) und diese nach verschiedenen Kriterien zu analysieren (z.B. Anzahl der Besucher Ihres Shops, Verweildauer, Absprungrate, Aktionen, etc.).
ParaCrawl v7.1

As with all MX switches, the bounce time is one millisecond, making quick and accurate entries possible.
Wie bei allen MX-Schaltern liegt die Prellzeit bei knapp einer Millisekunde, wodurch präzise und blitzschnelle Eingaben möglich sind.
ParaCrawl v7.1

Every time bounce and chassis flex are redirected in the Mercedes Benz struts, the cabin is spared from an otherwise uncomfortable ride.
Jedes Mal, Sprungkraft und Fahrwerk flex umgeleitet in die Mercedes-Benz Struts, die Kabine ist geblieben von einem ansonsten unangenehm Fahrt.
ParaCrawl v7.1