Translation of "Bothering with" in German
I
wish
Tom
wouldn't
keep
bothering
me
with
questions.
Ich
wünschte,
Tom
würde
aufhören,
mich
mit
Fragen
zu
nerven.
Tatoeba v2021-03-10
Stop
bothering
me
with
all
that.
Hören
Sie
auf,
mich
weiter
zu
belästigen.
OpenSubtitles v2018
I
do
my
job
and
keep
from
bothering
you
with
a
lot
of
petty
annoyances.
Ich
erledige
meine
Arbeit
und
belästige
Sie
nicht
mit
Kleinigkeiten.
OpenSubtitles v2018
I
shouldn't
be
bothering
you
with
this.
Ich
sollte
Sie
damit
nicht
belästigen.
OpenSubtitles v2018
Why
are
you
bothering
with
that?
Warum
hältst
du
dich
mit
ihm
auf?
OpenSubtitles v2018
So
I
doubt
he'll
be
bothering
with
the
likes
of
us,
eh?
Ich
bezweifle
also,
dass
er
sich
mit
Leuten
wie
uns
abgeben
wird.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
why
I
keep
bothering
with
you.
Ich
weiß
nicht,
warum
ich
mich
noch
mit
dir
abgebe.
OpenSubtitles v2018
Why
I'm
bothering
you
with
all
these
questions?
Wieso
ich
Sie
mit
all
diesen
langweiligen
Fragen
belästige?
OpenSubtitles v2018