Translation of "Boss battle" in German
This
is
it
--
the
boss
battle.
Das
ist
es,
der
Endgegner.
OpenSubtitles v2018
Beat
the
Boss,
play
free
Battle
games
online.
Den
Boss
zu
schlagen,
Spielfreie
Battle
Spiele
online.
ParaCrawl v7.1
Fast
paced
action
with
lots
of
achievements
to
unlock
and
a
really
fun
boss
battle.
Schnelle
Action
mit
vielen
Errungenschaften
zu
entsperren
und
eine
wirklich
lustige
Bosskampf.
ParaCrawl v7.1
Due
to
time
constraints,
the
developers
left
out
an
optional
boss
battle,
similar
to
the
Sephiroth
battle,
against
Tifa
Lockhart.
Aus
Zeitgründen
ließen
die
Entwickler
einen
optionalen
Bosskampf,
ähnlich
wie
der
Kampf
gegen
Sephiroth,
gegen
Tifa
Lockhart
aus.
WikiMatrix v1
Reaction
Commands
can
be
used
to
defeat
regular
enemies
or
avoid
damage,
and
are
sometimes
necessary
to
complete
a
boss
battle.
Die
Aktionskommandos
können
verwendet
werden,
um
kleinere
Gegner
zu
besiegen
oder
zum
Ausweichen
vor
gegnerischen
Angriffen
und
sind
manchmal
notwendig,
um
den
Kampf
gegen
einen
Endgegner
abzuschließen.
WikiMatrix v1
It
is
noteworthy
that,
in
the
very
last
stage
of
the
boss
battle,
she
does
help
Link
fight
Ganondorf
for
a
few
brief
minutes,
which
is
a
refreshing
change.
Erwähnenswert
ist,
dass
sie
im
allerletzten
Abschnitt
des
Kampfes
gegen
den
Endgegner
ein
paar
kurze
Minuten
lang
Link
dabei
hilft,
Ganondorf
zu
bekämpfen,
was
eine
erfrischende
Abwechslung
ist.
QED v2.0a
Once
you've
reached
the
end
of
Block
Man's
stage,
get
ready
for
a
boss
battle
with
the
self-centered
Robot
Master
himself!
Habt
ihr
das
Ende
der
Block
Man-Stage
erreicht,
macht
euch
bereit
für
einen
Bosskampf
mit
dem
egozentrischen
Robotermeister!
ParaCrawl v7.1
During
my
demo,
my
platforming
culminated
in
an
epic
boss
battle
-
something
that
the
developer
is
clearly
very
proud
of.
Während
meiner
Demo
gipfelte
das
Herumspringen
über
die
Plattformen
in
einem
epischen
Bosskampf
-
etwas,
worauf
die
Entwickler
eindeutig
sehr
stolz
sind.
ParaCrawl v7.1
The
game
has
2
modes:
survival
(normal
and
hardcore
modes),
and
the
battle
with
the
boss
directly,
battle
to
the
death.
Das
Spiel
hat
zwei
Modi:
Überleben
(normal
und
Hardcore-Modi)
und
den
Kampf
mit
dem
Chef
direkt,
Kampf
bis
zum
Tod.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
it
is
possible
to
get
to
the
cake
by
going
on
the
last
level
(right
at
the
boss
battle)
and
getting
up
the
terminal
and
typing:
Selbstverständlich
zu
gelangen
ist
möglich,
an
den
Kuchen
indem
man
auf
das
letzte
Niveau
(recht
am
Chefkampf)
geht
und
den
Anschluss
und
das
Schreiben
aufsteht:
ParaCrawl v7.1
Go
on
the
offensive
without
relying
on
brute
force
in
the
Mission
16
boss
battle.
Gehe
in
Mission
16
gegen
den
Boss
in
die
Offensive,
ohne
dich
nur
auf
rohe
Gewalt
zu
verlassen.
ParaCrawl v7.1
Undead
big
bosses
await
The
most
challenging
part
of
Willard
Wyler's
zombie
experiences
are
always
the
big
bosses,
and
the
brand-new
Boss
Battle
mode
will
zap
you
straight
into
the
fight
with
the
Big
Boss
at
the
end
of
each
zombie
experience.
Der
schwierigste
Teil
der
Willard
Wylers
Zombie
Erlebnisse
sind
immer
die
großen
Bosse
und
der
brandneue
Big
Boss
Battle
Modus
wird
euch
direkt
in
den
Kampf
mit
einem
der
großen
Bosse
am
Ende
jeder
Zombie
Erfahrung
befördern.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
this
parody
of
modern
games
cliches
and
destroy
the
furious
boss
in
battle,
if
you
can!
Genießen
Sie
diese
Parodie
auf
moderne
Spiele
Klischees
und
zerstören
die
wütenden
Boss
in
der
Schlacht,
wenn
du
kannst!
ParaCrawl v7.1
Every
set
piece,
cutscene
and
boss
battle
is
a
sight
to
behold,
even
if
you
might
occasionally
be
tempted
to
peek
from
behind
your
fingers
as
the
action
gets
hairy
and
the
mashed-up
monster
parts
start
to
fly.
Jede
Umgebung,
jede
Zwischensequenz
und
jeder
Bosskampf
wird
dir
in
Erinnerung
bleiben
–
auch,
wenn
du
dir
vielleicht
manchmal
gerne
die
Augen
zuhalten
würdest,
wenn
die
Action
riskant
wird
und
sich
am
Ende
bösartige
Monster
in
ihre
Bestandteile
auflösen.
ParaCrawl v7.1
The
cake
is
actually
real
all
you
have
to
do
is
win
the
boss
battle
and
watch
the
video
at
the
end,
all
the
was
through
and
right
at
the
end
you
are
in
a
room
with
your
companion
cube
and
the
cake!
Der
Kuchen
ist
wirklich
alle
real,
die
Sie
tun
müssen
sollen
den
Chefkampf
gewinnen
und
das
Video
am
Ende
aufpassen,
ganzes
war
durchgehend
und
am
Ende
recht
Sie
in
einem
Raum
mit
Ihrem
Begleiterwürfel
und
dem
Kuchen
sind!
ParaCrawl v7.1
Sometimes
there
is
a
need
of
cooperation
of
multiple
soap
bubbles
to
solve
a
puzzle...
and
at
the
end
of
each
realm
a
thrilling
boss
battle
awaits
you!
Um
voran
zu
kommen,
müssen
Schalter
gedrückt,
musikalische
Rätsel
gelöst
und
Gegner
bekämpft
werden.
Manchmal
braucht
es
die
Zusammenarbeit
mehrerer
Seifenblasen
um
Rätsel
zu
lösen...
und
am
Ende
jedes
Themengebiets
wartet
ein
aufregender
Bosskampf
auf
euch!
ParaCrawl v7.1
And
of
course,
no
action
platformer
game
would
be
complete
without
some
challenging
boss
battles.
Und
natürlich
kommt
kein
Action
Plattformer
ohne
herausfordernde
Boss
Kämpfe
aus.
ParaCrawl v7.1
Take
on
hordes
of
enemies,
navigate
treacherous
paths,
and
battle
bosses
in
this
top
down
shooter.
Nehmen
Sie
auf
Horden
von
Feinden,
navigieren
tückischen
Pfade
und
Kampf
Bosse
in
diesem
Top-Down-Shooter.
ParaCrawl v7.1
I
definitely
recommend
this
game
if
you're
a
fan
of
boss
battles,
though.
Ich
empfehle
dieses
Spiel,
wenn
Sie
ein
Fan
der
Bosskämpfe
sind,
though.
ParaCrawl v7.1
And
-
how
could
it
be
else
-
enemies
and
exciting
boss
battles
must
not
be
missing!
Und
-
wie
könnte
es
anders
sein
-
auch
Gegner
und
aufregende
Bosskämpfe
dürfen
nicht
fehlen!
ParaCrawl v7.1
The
developers
planned
to
surpass
the
Guinness
World
Record
for
number
of
boss
battles
in
a
run
and
gun
game
by
having
over
30
to
the
record's
25.
Die
Entwickler
wollten
mit
ihrem
Spiel
einen
Eintrag
im
Guinness-Buch
der
Rekorde
erreichen,
indem
sie
den
Rekord
für
die
meisten
Boss-Kämpfe
in
einem
Shoot-’em-up-Spiel
brechen,
der
bei
25
lag,
indem
sie
über
30
Bosse
in
das
Spiel
einbauten.
WikiMatrix v1
The
game
plays
smoothly,
with
players
running
about
the
virtual
world
completing
quests,
fighting
bosses
and
even
battling
each
other.
Das
Spiel
spielt
reibungslos
mit
den
Spielern
über
die
virtuelle
Welt
Erfüllen
von
Aufgaben
laufen,
kämpfen
Bosse
und
sogar
gegenseitig
zu
bekämpfen.
ParaCrawl v7.1
An
epic
arcade-inspired
shooter
game
with
deep
storyline,
addictive
gameplay,
intense
boss
battles,
and
professional
quality
of
art
and
music.
Ein
episches
Arcade-Shooter-Spiel
inspiriert
mit
tiefen
Story,
fesselndes
Gameplay,
intensiv
Boss-Kämpfe
und
professionelle
Qualität
von
Kunst
und
Musik.
ParaCrawl v7.1
The
gist
of
the
game
is
that
you're
a
new
baker
who
is
matching
baked
goods,
for
whatever
reason,
and
you
will
occasionally
play
"boss"
battles.
Der
Kern
des
Spiels
ist,
dass
Sie
eine
neue
Bäcker,
der
sich
passenden
Backwaren
aus
irgendeinem
Grund
sind,
und
Sie
werden
gelegentlich
spielen
"Chef"
Schlachten.
ParaCrawl v7.1
Candy
Crush
Jelly
Saga
is
full
of
delightful
game
modes,
features
and
boss
battles
starring
the
Jelly
Queen
herself!
Das
neue
Candy
Crush
Jelly
Saga
steckt
voller
fantastischer
Spielmodi,
Features
und
Bosskämpfe
gegen
die
Jelly
Queen!
ParaCrawl v7.1
There's
over
an
hour
of
new
cinematics,
plus
modern
controls,
new
planets,
new
boss
battles,
a
new
weapon
arsenal,
and
new
Clank
gameplay,
not
to
mention
dramatically
updated
visuals.
Es
gibt
über
eine
Stunde
neuer
Filmsequenzen
und
dazu
eine
moderne
Steuerung,
neue
Planeten,
neue
Bosskämpfe,
ein
neues
Waffenarsenal
und
ein
neues
Clank-Gameplay,
ganz
zu
schweigen
von
der
generalüberholten
Grafik.
ParaCrawl v7.1
Now,
if
you'll
excuse
me,
I
have
some
bosses
to
battle
and
some
nuts
to
bust.
Nun,
wenn
du
mich
entschuldigen
würdest,
ich
habe
ein
paar
Bosse
zu
kämpfen
und
ein
paar
Raketen
zu
verschießen.
ParaCrawl v7.1