Translation of "Boss" in German

So we have farmers with Hugo Boss ties now.
Daher haben wir jetzt Landwirte mit Krawatten von Hugo Boss.
Europarl v8

I am the absentee boss of a very small enterprise, our family business in London.
Ich bin Chef in absentia eines sehr kleinen Unternehmens, unseres Londoner Familienunternehmens.
Europarl v8

"His name was Mamay; they addressed him as "boss."
Sein Name war Mamay, sie nannten ihn "Boss".
GlobalVoices v2018q4

Nathan and his boss saw this, and they could not tolerate it.
Nathan und sein Boss sahen dies und konnten es nicht akzeptieren.
TED2013 v1.1

That's why the white people in Africa are called "bwana," boss.
Deshalb werden weiße Menschen in Afrika "bwana", Chef, genannt.
TED2020 v1

Nathan and his boss went to the city council to get a change in the ordinance.
Nathan und sein Boss gingen zum Stadtrat, um eine Vorschriftsänderung zu bewirken.
TED2013 v1.1

Or who has the most flexible boss?
Oder wer den flexibelsten Chef hat?
TED2020 v1

Boss is noted for his work in cataloguing the locations and proper motions of stars.
Lewis Boss ist bekannt durch seine Katalogisierung von Positionen und Eigenbewegungen von Sternen.
Wikipedia v1.0

The Moon crater Boss is named in his honor.
Der Mondkrater Boss ist nach ihm benannt.
Wikipedia v1.0

Zara asks her to give Joey the film, so he can lead them to his boss.
Sie willigt ein und informiert Joey, dass sie den Film nun hat.
Wikipedia v1.0

James Wood Johnson, his boss, liked the idea, and put it into production.
Seinem Chef James Johnson gefiel diese Idee und er beschloss sie zu vermarkten.
Wikipedia v1.0