Translation of "Book painting" in German

Is represented in the book of Painting in Portugal 2001, by Editora Universitária.
Ist in dem Buch Painting in Portugal vertreten 2001, von Editora Universitária.
ParaCrawl v7.1

The codex is well known among art historians and connoisseurs of book painting alike.
Kunsthistorikern und Liebhabern von Buchkunst ist dieser Codex wohl bekannt.
ParaCrawl v7.1

And with the new painting book it has become a whole lot more beautiful at that.
Und mit dem neuen Malbuch wird’s sogar noch viel, viel schöner.
ParaCrawl v7.1

Sorokin worked in book design, painting and conceptual art and has participated in numerous exhibitions.
Sorokin beschäftigte sich mit Buchgrafik, Malerei und Konzeptkunst und nahm an zahlreichen Ausstellungen teil.
ParaCrawl v7.1

He admired passionately the great Italian painters and in particular Leonardo da Vinci, whose book "Art of painting" (Trattato della pittura) he translated into Greek.
Panagiotis Doxaras war ein Bewunderer der italienischen Maler und insbesondere von Leonardo da Vinci, dessen Werk «Trattato della pittura» er ins Griechische übersetzte.
Wikipedia v1.0

Another reason why the book or painting you are looking for is not there, may be related to the fact that the work is in copyright.
Ein anderer Grund dafür, dass das Buch oder Gemälde, das Sie suchen, nicht vorhanden ist, könnte das Urheberrecht sein.
TildeMODEL v2018

The tree is also depicted in the show's Gospel of Matthias book, in a painting at the Templar Hall in Loving, New Mexico, and on many images in the room of Templar chaplain Kerrigan.
Der Baum erscheint während der Serie im Matthiasevangelium, in einem Gemälde im Tempelrittersaal in Loving, New Mexico und in vielen Bildern im Zimmer des Geistlichen Kerrigan.
WikiMatrix v1

He admired passionately the great Italian painters and in particular Leonardo da Vinci, whose book Art of painting (Trattato della pittura) he translated into Greek.
Panagiotis Doxaras war ein Bewunderer der italienischen Maler und insbesondere von Leonardo da Vinci, dessen Werk «Trattato della pittura» er ins Griechische übersetzte.
WikiMatrix v1

The technique used for producing the image is, according to Walter McCrone, described in a book about medieval painting published in 1847 by Charles Lock Eastlake (Methods and Materials of Painting of the Great Schools and Masters).
Nach McCrone wird die Technik, mit der das Bild gemalt wurde, bereits in einem 1847 von C. L. Eastlake geschriebenen Buch Methods and Materials of Painting of the Great Schools and Masters (neuaufgelegt in New York 1960) beschrieben.
WikiMatrix v1

Ugggg, I might as well book that painting of the old lady and the geezer with the pitchfork.
Uh, ich könte genauso gut das Gemälde von der alten Lady und dem Knacker mit der Mistgabel buchen.
OpenSubtitles v2018

Like the fascinating images of human beings and animals contained in the book, they bear testimony to the great art of book painting at the time of the Byzantine Empire.
Ebenso wie die faszinierenden Darstellungen von Menschen und Tieren geben sie ein Zeugnis von der hohen Kunst der Buchmalerei im Byzantinischen Reich.
ParaCrawl v7.1

Dieter Weller Hoff, for many decades as a writer of novels, known stories and essays, has with 87 Years a lifelong fascination following a book on painting written.
Dieter Wellershoff, seit vielen Jahrzehnten als Autor von Romanen, Erzählungen und Essays bekannt, hat mit 87 Jahren einer lebenslangen Faszination folgend ein Buch über Malerei geschrieben .
ParaCrawl v7.1

On the basis of a selection of pre-War artworks, intended to serve as the yardstick for contemporary art, Werner Haftmann endeavored to underscore his thesis of "abstraction as world language" such as he had first put forward in his book "20th Century Painting", published in 1954.
Anhand einer Auswahl von künstlerischen Arbeiten der Vorkriegsmoderne, die als Qualitätsmaßstab für die zeitgenössische Kunst dienen sollte, wollte Werner Haftmann seine These von der „Weltsprache Abstraktion“ untermauern, die er erstmals in sein 1954 erschienenen Buch „Die Malerei des 20. Jahrhunderts“ entwickelt hatte.
ParaCrawl v7.1

Hardly any epoch in the history of book painting has brought about such impressive and magnificent manuscripts as the Ottonian age.
Kaum eine Epoche in der Geschichte der Buchmalerei hat so eindrucksvolle und prächtige Handschriften hervorgebracht wie das Zeitalter der Ottonen.
ParaCrawl v7.1

This time, a gift was again presented to the children after the "color field workshop": a small box with wax crayons and a painting book on the theme of fairy tales, in which only the beginning of the respective story is shown – as an invitation to continue painting and complete the fairy tale at home.
Auch diesmal gab es nach dem „Farbfeld-Workshop" ein Geschenk: einen kleinen Koffer mit Wachsmalstiften und ein Malbuch zum Thema Märchen, in dem nur der Anfang der jeweiligen Geschichte zu sehen ist – als Einladung, zu Hause weiterzumalen und das Märchen zu vollenden.
ParaCrawl v7.1

In Summer Municipal Park Aquilino Ribeiro offers many cultural events: animation activities, music, dance, book fair, painting and handicraft.
Im Sommer bietet der Stadtpark Aquilino Ribeiro viele kulturelle Veranstaltungen: Unterhaltungsakitivtäten, Musik, Tanz, Buchmesse, Malerei und Kunsthandwerk.
ParaCrawl v7.1

And although Breton overwhelmed Magritte with all manner of tasks one had to fulfil without resistance in the circle of the Surrealists, he neither urged him to sign important tractates with other artists nor did he mention him in his book “Surrealism and Painting,” published in 1928.
Und obwohl dieser Magritte mit allerlei Aufgaben überhäuft, die man im Kreise der Surrealisten ohne Widerstand zu erfüllen hat, fordert er ihn weder auf, gemeinsam mit anderen Künstlern wichtige Traktate zu unterschreiben, noch erwähnt er ihn in seinem Buch „Der Surrealismus und die Malerei“, das 1928 erscheint.
ParaCrawl v7.1

As I read the subheadings of his last major book on "The Painting of the Informel," I thought about how perfectly this characterized the author himself: not "Weltverlust" or loss of world - that would never have crossed Rolf's mind, but rather the "Ich-Behauptung," or assertion of self! An affirmation of one's self as constant motivation for intellectual action.
Als ich den Untertitel seines letzten großen Buches über „Die Malerei des Informel" las, dachte ich, wie genau dieser doch den Autor selbst charakterisiert: Nicht Weltverlust - das wäre einem bei Rolf nie in den Sinn gekommen, aber Ich-Behauptung!
ParaCrawl v7.1

The broad spectrum of artistic disciplines in the university – from graphics, book art, sculpture, painting and textiles right through to media art – is found again here as the object of theoretical consideration.
Das breite Spektrum der künstlerischen Fächer der Hochschule, von Grafik und Buchkunst, Bildhauerei und Plastik, Malerei und Textil bis zur Medienkunst, findet sich wieder als Betrachtungsgegenstand der Theorie.
ParaCrawl v7.1

For the first book, my painting of "Orome espies the first Elves" from 2005 was used, for the other one I created a new painting, "Three is company", which is also posted below.
Für das erste Buch wurde mein Bild "Orome espies the first Elves" von 2005 verwendet, und für das zweite habe ich eigens ein neues Bild gemalt, "Three is company", welches auch unten in größerem Format zu finden ist.
ParaCrawl v7.1

In painting, book illustration, typography, theatre and exhibition design, photography and architecture his influence persists to this day.
Seine Einfluß auf Malerei, Buchillustration, Typografie, Theater und Ausstellungsgestaltung, Fotografie und Architektur ist bis heute wirksam.
ParaCrawl v7.1

Workshops: gender violence, yoga for kids, stenciling, clay modeling, feminist manifestos, cooperative games, valorization and use of menstrual blood, gender, theater, dance and painting as a mode of healing, sensitivity training, agroecology, [the problem of what is referred to as] corrective rape, reusable menstrual pads, fabrication of personal hygiene tools, decolonizing our hips, a workshop about the body and creative resistances, a muralism workshop, women of color feminism, deconstructing genders, cyberfeminism, bodywork, self-massage workshop, reiki, abstract-figurative art, free writing, engraving, painting, book-making using personal experiences, abortion, bioconstruction, dance therapy, macrobiotic cooking, humor and gender, aroma touch, and reflexology.
Workshops geschlechtsspezifischer Gewalt, Yoga für Kinder, Stencil, genetischer Ton, feministische Manifeste, kooperative Spiele, Analyse und Verwendung von Menstruationsblut, Geschlecht, Theater, Tanz und Malerei als Mittel zur Heilung, Sensibilisierung, Agroökologie, korrektive Vergewaltigungen, Stoffbinden, Produktion von Hygieneartikeln, Dekolonisierung der Hüften, Workshop über den Körper und kreative Widerstände, Wandmalerei-Workshop, Feminismus PoC-Frauen, Dekonstruktion von Geschlechtern, Cyberfeminismus, Körperarbeit, Selbstmassage-Workshop, Reiki, abstrakte-figürliche Kunst, freies Schreiben, Gravur, Malerei, Herstellung von Büchern durch eigene Erfahrungen, Abtreibung, Biokonstruktion, Tanztherapie, makrobiotische Küche, Druckgrafik, Humor und Geschlecht, Aroma Touch, Reflexologie.
ParaCrawl v7.1

The other sections focus on European Art and show the Art of the Book, sculpture, painting and decorative art especially by the artist René Lalique.
Die anderen Abteilungen konzentrieren sich auf europäische Kunst und zeigen die Buchkunst, Bildhauerei, Malerei und die dekorativen Künste besonders von René Lalique.
ParaCrawl v7.1