Translation of "Bomb maker" in German
Carter
said
he
was
a
genius
bomb
maker,
right?
Carter
sagte,
er
wäre
ein
genialer
Bombenbauer,
nicht
wahr?
OpenSubtitles v2018
Al-Qaeda's
number
one
bomb
maker
will
never
again
harm
one
of
us.
Al-Qaidas
Bombenbauer
Nummer
Eins
wird
uns
nie
mehr
schaden.
OpenSubtitles v2018
He's
Abu
Nazir's
bomb
maker,
David.
Er
ist
Abu
Nazirs
Bombenbauer,
David.
OpenSubtitles v2018
Because
I
killed
an
IRA
bomb
maker
and
I
took
it
from
him.
Weil
ich
einen
IRA
Bombenbauer
getötet
und
mir
das
Messer
genommen
habe.
OpenSubtitles v2018
A
bomb-maker
arranges
for
a
meeting
on
a
plane
and
then
doesn't
show
up.
Ein
Mann,
der
Bomben
baut
und
hier
im
Flugzeug
nicht
auftaucht.
OpenSubtitles v2018
Abu
Nazir's
bomb
maker
told
me
an
American
prisoner
of
war
had
been
turned.
Abu
Nazirs
Bombenbauer
hat
mir
erzählt,
dass
ein
amerikanischer
Kriegsgefangener
umgepolt
wurde.
OpenSubtitles v2018
Any
decent
bomb-Maker
will
make
sure
That
the
important
wires
are
impossible
to
reach.
Jeder
anständige
Bombenbauer
wird
sicherstellen,
dass
die
wichtigen
Drähte
unmöglich
zu
erreichen
sind.
OpenSubtitles v2018
In
48
hours,
the
location
goes
cold,
and
their
bomb-maker
will
get
away.
In
48
Stunden
ist
der
Aufenthaltsort
kalt...
und
ihr
Bombenbauer
ist
auf
und
davon.
OpenSubtitles v2018
Yes,
but
why
do
you
have
a
knife
used
by
an
IRA
bomb
maker
in
your
bag?
Ja,
aber
warum
haben
Sie
ein
Messer
von
einem
IRA
Bombenbauer,
in
Ihrer
Tasche?
OpenSubtitles v2018
Good
rule
of
thumb:
Never
pat
the
bomb-maker
on
the
back
while
he's
working.
Klopfe
einem
Mann,
der
Bomben
bastelt,
während
der
Arbeit
nie
auf
die
Schulter.
OpenSubtitles v2018
Nosh
is
a
tech-savvy
pyromaniac
and
bomb-maker,
eking
out
a
living
in
a
scrapyard
far
from
the
resistance.
Nosh
ist
ein
technisch
versierter
Pyromane
und
Bombenbauer,
welcher
als
Einsiedler
auf
einem
Schrottplatz
lebt.
WikiMatrix v1
Prosecutors
had
demanded
a
life
sentence,
although
they
could
have
pushed
that
the
man
dubbed
the
"Demolition
Man"
for
his
reputation
as
a
master
bomb-maker
be
sentenced
to
death.
Die
Staatsanwaltschaft
hatte
eine
lebenslange
Haftstrafe
gefordert,
auch
wenn
sie
für
den
Mann,
der
wegen
seines
Rufs
als
meisterlicher
Bombenbauer
auch
als
„Demolition
Man“
bezeichnet
wird,
die
Todesstrafe
hätte
beantragen
können.
WMT-News v2019
A
trained
operative
can
tell
a
lot
about
a
bomb
maker
by
the
way
they
construct
their
device.
Ein
ausgebildeter
Agent
kann
eine
Menge
über
einen
Bombenbauer
sagen,
so
wie
dieser
seine
Vorrichtung
konstruiert
hat.
OpenSubtitles v2018