Translation of "Boils" in German

Much of the criticism in the letters boils down to that.
Die Kritik in den Schreiben läuft im Wesentlichen darauf hinaus.
Europarl v8
It boils away in the middle at 150 million degrees.
Es kocht dort vor sich hin bei 150 Millionen Grad.
TED2013 v1.1
And what it all boils down to is, of course, the sun.
Es läuft alles auf die Sonne hinaus.
TED2020 v1
When they are cast into it they will hear it sighing, the while it boils
Wenn sie hineingeworfen werden, hören sie sie aufheulen, während sie brodelt,
Tanzil v1
When they are cast into it they shall hear it sighing, while it boils
Wenn sie hineingeworfen werden, hören sie sie aufheulen, während sie brodelt,
Tanzil v1
Stir the soup until it boils.
Rühre die Suppe so lange um, bis sie kocht.
Tatoeba v2021-03-10
Water boils at one hundred degrees.
Wasser kocht bei 100 Grad Celsius.
Tatoeba v2021-03-10
He boils water in a coffee pot.
Er kocht in einer Kaffeekanne Wasser.
Tatoeba v2021-03-10
When they will be cast into it, they will hear it roar as it boils,
Wenn sie hineingeworfen werden, hören sie sie aufheulen, während sie brodelt,
Tanzil v1
When they are cast into it, they will hear its roaring as it boils up,
Wenn sie hineingeworfen werden, hören sie sie aufheulen, während sie brodelt,
Tanzil v1
She boils water to wash her hair.
Sie kocht Wasser, um sich damit das Haar zu waschen.
Tatoeba v2021-03-10
When they are thrown into hell, they will hear its roaring while it boils.
Wenn sie hineingeworfen werden, hören sie sie aufheulen, während sie brodelt,
Tanzil v1

Related phrases

it all boils down to what it boils down to boil it down boil over
boil out boil down boil boil up
boiling boiling down