Translation of "Blown kiss" in German

A heart which is home to affection for God makes a prayer of an unspoken thought, or an invocation before a holy image, or a kiss blown to the Church.
Ein Herz, in dem die Liebe zu Gott wohnt, macht auch einen Gedanken ohne Worte oder eine Anrufung vor einem heiligen Bild oder einen an die Kirche gerichteten Kuss zum Gebet.
ParaCrawl v7.1

If everything is going well but you’re not quite ready to dive into full-blown romantic kissing, lean in for a hug and kiss the person on the cheek.
Wenn alles gut läuft, aber noch nicht für einen Kuss bereit scheint, dann lehne dich rüber für eine Umarmung und gebe deinem Date einen Kuss auf die Backe.
ParaCrawl v7.1

If everything is going well but you're not quite ready to dive into full-blown romantic kissing, lean in for a hug and kiss the person on the cheek.
Wenn alles gut läuft, aber noch nicht für einen Kuss bereit scheint, dann lehne dich rüber für eine Umarmung und gebe deinem Date einen Kuss auf die Backe.
ParaCrawl v7.1