Translation of "Kissing" in German

Would you have any problem kissing our models to test it?
Hätten Sie ein Problem damit, unsere Models zu Testzwecken zu küssen?
TED2013 v1.1

It can also be transmitted through kissing, or sharing cigarettes, toothbrushes or utensils.
Sie kann auch beim Küssen, Teilen von Zigaretten oder Zahnbürsten übertragen werden.
TED2020 v1

Tom and Mary stopped kissing.
Tom und Maria hörten auf, sich zu küssen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary looked embarrassed when John caught them kissing.
Tom und Maria schauten beschämt drein, als Johannes sie beim Küssen erwischte.
Tatoeba v2021-03-10

Tom peeked in the window and saw Mary and John kissing.
Tom lugte durchs Fenster und sah Maria und Johannes, die sich küssten.
Tatoeba v2021-03-10

I saw two guys kissing each other in the hallway.
Ich habe gesehen, wie sich zwei Kerle auf dem Flur geküsst haben.
Tatoeba v2021-03-10

I saw them kissing.
Ich habe gesehen, wie sie sich küssten.
Tatoeba v2021-03-10

I just saw Tom kissing Mary.
Ich habe Tom gerade dabei gesehen, wie er Maria küsste.
Tatoeba v2021-03-10

I saw you kissing her.
Ich habe gesehen, wie du sie geküsst hast.
Tatoeba v2021-03-10

I regret kissing her.
Es reut mich, sie geküsst zu haben.
Tatoeba v2021-03-10

One moment, they were arguing and the next they were kissing.
Erst stritten sie, und dann im nächsten Moment küssten sie sich.
Tatoeba v2021-03-10

Tom was upset when he saw Mary kissing John.
Es ärgerte Tom, als er sah, wie Maria Johannes küsste.
Tatoeba v2021-03-10

Tom got angry when he saw Mary kissing John.
Tom wurde böse, als er Maria Johannes küssen sah.
Tatoeba v2021-03-10

I saw her kissing another guy.
Ich sah, wie sie einen anderen Typen küsste.
Tatoeba v2021-03-10

He didn't want to stop kissing her.
Er wollte nicht aufhören, sie zu küssen.
Tatoeba v2021-03-10