Translation of "Blood sugar control" in German
This
is
to
help
keep
your
blood
sugar
under
control.
Dies
hilft,
Ihren
Blutzuckerspiegel
einzustellen.
ELRC_2682 v1
Fast
improvements
in
blood
sugar
control
may
make
diabetic
eye
problems
get
worse
for
a
short
time.
Rasche
Verbesserungen
der
Blutzuckereinstellung
können
zu
einer
vorübergehenden
Verschlechterung
Diabetes
bedingter
Augenprobleme
führen.
ELRC_2682 v1
The
long-term
improvements
in
blood
sugar
control
may
ease
the
eye
problems.
Die
langfristige
Verbesserung
der
Blutzuckereinstellung
kann
die
Augenprobleme
lindern.
ELRC_2682 v1
In
pregnant
women
insulin
is
recommended
for
blood
sugar
control.
Bei
Schwangeren
wird
Insulin
zur
Blutzuckerkontrolle
empfohlen.
ELRC_2682 v1
Taurine
may
improve
blood
sugar
control
and
have
benefits
against
diabetes
.
Taurin
kann
die
Blutzuckerkontrolle
verbessern
und
hat
Vorteile
gegen
Diabetes
.
ParaCrawl v7.1
It
affords
many
health
benefits,
including
weight
loss,
blood
sugar
control
and
longevity.
Es
bietet
viele
gesundheitliche
Vorteile,
einschließlich
Gewichtsverlust,
Blutzuckerkontrolle
und
Langlebigkeit.
CCAligned v1
To
keep
blood
sugar
under
control
insulin
is
injected.
Blutzucker
unter
Steuerinsulin
zu
halten
wird
eingespritzt.
ParaCrawl v7.1
It
does
not
interfere
with
blood
sugar
control
in
patients
with
diabetes.
Die
Blutzuckerkontrolle
von
Diabetes-Patienten
wird
dadurch
nicht
beeinträchtigt.
ParaCrawl v7.1
The
fat
content
of
the
meal
will
regulate
the
blood
sugar
level
and
control
cravings
for
carbohydrates.
Der
Fettgehalt
der
Mahlzeit
wird
den
Blutzuckerspiegel
regulieren
und
Heißhunger
auf
Kohlenhydrate
kontrollieren.
ParaCrawl v7.1
A
marked
change
(improvement
or
worsening)
in
your
blood
sugar
control
can
disturb
your
vision
temporarily.
Ausgeprägte
Veränderungen
(Verbesserung
oder
Verschlechterung)
Ihrer
Blutzuckereinstellung
können
Ihr
Sehvermögen
vorübergehend
beeinträchtigen.
ELRC_2682 v1
Eye
reactions:
A
big
change
in
your
blood
sugar
control
(getting
better
or
worse)
can
disturb
your
vision.
Sehstörungen:
Ausgeprägte
Veränderungen
(Verbesserung
oder
Verschlechterung)
Ihrer
Blutzuckereinstellung
können
Ihr
Sehvermögen
beeinträchtigen.
TildeMODEL v2018
Optimize
your
blood
sugar
control
and
insulin
sensitivity
for
a
healthier,
slimmer,
more
muscular
body!
Optimieren
Sie
Ihre
Blutzuckerkontrolle
und
Ihre
Insulinsensitivität
für
einen
gesünderen,
schlankeren
und
muskulöseren
Körper!
CCAligned v1
Can
effectively
reduce
the
gastrointestinal
absorption
of
glucose,
thereby
reducing
blood
sugar,
effectively
control
diabetes.
Die
gastrointestinale
Resorption
von
Glukose,
wodurch
Blutzucker,
effektive
Kontrolle
von
Diabetes
können
effektiv
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
To
regulate
blood
sugar
levels:
black
garlic
has
a
significant
effect
on
blood
sugar
control.
Zur
Regulierung
des
Blutzuckerspiegels:
schwarzer
Knoblauch
einen
signifikanten
Effekt
auf
die
Blutzuckerkontrolle
hat.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
negative
impact
on
all
major
organs,
and
these
consequences
are
accelerated
by
poor
blood
sugar
control.
Sie
beeinträchtigt
alle
wichtigen
Organe
und
dies
wird
durch
schlechte
Kontrolle
der
Blutzuckerwerte
beschleunigt.
ParaCrawl v7.1
It
is
an
injectable
medicine
used
to
improve
blood
sugar
control
in
adults
with
type
2
diabetes
mellitus.
Bydureon
ist
ein
Arzneimittel
zur
Injektion,
das
zur
Verbesserung
der
Blutzuckereinstellung
bei
Erwachsenen
mit
Typ-2-Diabetes
angewendet
wird.
ELRC_2682 v1
Always
use
a
new
cartridge
must
also
be
used
if
you
notice
that
your
blood
sugar
control
is
unexpectedly
getting
worse.
Verwenden
Sie
grundsätzlich
immer
eine
neue
Patrone,
wenn
Sie
bemerken,
dass
Ihre
Blutzuckereinstellung
unerwartet
schlechter
wird.
EMEA v3
Always
use
a
new
vial
must
also
be
used
if
you
notice
that
your
blood
sugar
control
is
unexpectedly
getting
worse.
Verwenden
Sie
grundsätzlich
immer
eine
neue
Durchstechflasche,
wenn
Sie
bemerken,
dass
Ihre
Blutzuckereinstellung
unerwartet
schlechter
wird.
EMEA v3