Translation of "Block a room" in German
The
highest
peak
of
this
sandstone
block
with
a
room
cut
into
it
is
called
Drábovna.
Der
höchstgelegene
Punkt
dieser
Sandsteinscholle
mit
einem
herausgebrochen
Raum
ist
die
Höhle
Drábovna.
ParaCrawl v7.1
This
room
is
in
a
block
with
a
twin
room.
Dieses
Zimmer
ist
mit
einem
Zweibettzimmer
verbunden.
ParaCrawl v7.1
This
room
is
in
a
block
with
a
single
room.
Dieses
Zimmer
ist
mit
einem
Einzelzimmer
verbunden.
ParaCrawl v7.1
If
we
block
a
room
for
3
or
4
days
we
are
then
losing
tourists,
who
would
request
a
longer
vacation
in
the
same
period.
Wenn
wir
das
Zimmer
für
3
oder
4
Tage
blockieren,
verlieren
wir
dann
Touristen,
die
in
derselben
Priode
2
oder
3
Wochen
Urlaub
buchen
würden.
CCAligned v1
Built
directly
on
the
unspoilt
southern
Garda
lakeshore,
the
property
features
two
separate
buildings,
the
main
villa
and
a
second
large
block,
originally
a
locker
room
serving
the
splendid
pool,
both
placed
inside
a
4,000
sqm
private
garden
beautifully
planted
with
Mediterranean
and
local
plants
and
flowering
shrubs.
Direkt
an
der
unberührten
Südküste
des
Gardasees
gelegen,
verfügt
das
Anwesen
über
zwei
separate
Gebäude,
das
Herrenhaus
und
ein
zweiter
großer
Block,
ursprünglich
ein
Umkleideraum
für
den
herrlichen
Pool,
die
beide
in
einem
4.000
Quadratmeter
großen
privaten
Garen
mit
mediterranen
und
lokalen
Pflanzen
und
blühenden
Sträuchern
angelegt
sind.
ParaCrawl v7.1
The
big
carpet
with
drawing
is
beautiful
only
in
a
spacious
room,
such
carpet
will
block
up
a
room
of
the
average
size
with
an
abundance
and
a
variety
of
paints
of
a
pattern,
covering
other
conditions.
Der
große
Teppich
mit
der
Zeichnung
ist
nur
im
geräumigen
Zimmer
schön,
solcher
Teppich
wird
das
Zimmer
des
mittleren
Umfanges
vom
Überfluss
und
der
Vielfältigkeit
der
Farben
des
Musters
überladen,
die
übrige
Lage
verdeckend.
ParaCrawl v7.1
The
main
thing,
do
not
block
up
a
room
with
the
big
plants,
do
not
concentrate
ten
small
pots
with
colours
on
window
sills.
Die
Hauptsache,
laden
Sie
das
Zimmer
von
den
großen
Pflanzen
nicht
über,
konzentrieren
Sie
die
Zehn
klein
gorschotschkow
mit
den
Farben
auf
den
Fensterbrettern
nicht.
ParaCrawl v7.1
The
green
Samurai
effectively
blocks
a
room
so
that
it
cannot
be
entered.
Der
grüne
Samurai
blockiert
effektiv
einen
Raum,
so
dass
er
nicht
betreten
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
To
organize
a
group
of
Lions
to
attend
the
convention
and
to
obtain
a
block
of
rooms
at
an
official
LCI
hotel,
please
contact
us
to
request
the
Tour
Operator
packet.
Wenn
Sie
den
Besuch
der
Convention
für
eine
Lions-Gruppe
organisieren
und
eine
bestimmte
Anzahl
an
Zimmern
in
einem
offiziellen
LCI-Hotel
reservieren
möchten,
wenden
Sie
sich
an
uns,
um
das
Reiseveranstalterpaket
anzufordern.
ParaCrawl v7.1
You
may
need
to
reserve
a
block
of
rooms
for
guests
that
will
be
attending
your
wedding
from
interstate
or
overseas.
Vielleicht
wirst
du
eine
Reihe
an
Zimmern
für
Gäste
reservieren
müssen,
die
aus
anderen
Teilen
des
Landes
oder
aus
Übersee
kommen.
ParaCrawl v7.1
In
the
event
of
international
trade
fairs
we
may
book
hotel
rooms
within
a
50
km
distance.Please
note:
All
offered
rooms
are
not
blocked
until
a
binding
room
reservation
is
made.
Bei
großen
Fachmessen
werden
Hotels
in
einem
Umkreis
bis
zu
50
km
gebucht.Bitte
beachten
Sie:
Alle
angebotenen
Zimmer
werden
nicht
blockiert
und
werden
bis
zum
Abschluss
der
Buchung
weiter
offeriert.
ParaCrawl v7.1