Translation of "Birth number" in German
For
the
purpose
of
the
competent
institution
if
Slovak,
give
the
Slovak
birth
number
if
applicable.
Für
zuständige
slowakische
Träger
ist
gegebenenfalls
die
slowakische
Geburtsnummer
anzugeben.
DGT v2019
How
to
get
date
of
birth
from
ID
number
in
Excel?
Wie
bekomme
ich
das
Geburtsdatum
von
der
ID-Nummer
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Your
name,
date
of
birth,
phone
number,
e-mail
address,
preferred
payment
method
and
flight
booking
details;
Ihren
Namen,
Geburtsdatum,
Telefonnummer,
E-Mail-Adresse,
bevorzugte
Zahlungsmethode
und
Flugbuchungsdetails;
CCAligned v1
Furthermore,
you
may
choose
to
provide
us
with
your
date
of
birth
and
telephone
number.
Darüber
hinaus
können
Sie
uns
Ihr
Geburtsdatum
und
Ihre
Telefonnummer
mitteilen.
ParaCrawl v7.1
Please
write
your
email
address
and
date
of
birth
or
customer
number.
Bitte
schreiben
Sie
Ihre
E-Mail-Adresse
und
Geburtsdatum
oder
Kundennummer.
ParaCrawl v7.1
For
workers
subject
to
Slovak
law,
indicate
the
Slovak
birth
number.
Bei
Erwerbstätigen,
die
den
slowakischen
Rechtsvorschriften
unterliegen,
ist
die
slowakische
Geburtsnummer
anzugeben.
DGT v2019
For
workers
subject
to
Slovak
legislation,
please
indicate
the
Slovak
birth
number
if
applicable.
Bei
Erwerbstätigen,
die
den
slowakischen
Rechtsvorschriften
unterliegen,
ist
gegebenenfalls
die
slowakische
Geburtsnummer
anzugeben.
DGT v2019
For
workers
subject
to
Czech
law,
indicate
the
Czech
birth
number.
Bei
Erwerbstätigen,
die
den
tschechischen
Rechtsvorschriften
unterliegen,
ist
die
tschechische
Geburtsnummer
anzugeben.
DGT v2019
The
check
digit
is
calculated
automatically
on
the
basis
of
the
date
of
birth
and
the
birth
number.
Die
Prüfzahl
wird
anhand
des
Geburtsdatums
und
der
bei
der
Geburt
erhaltenen
Nummer
automatisch
berechnet.
TildeMODEL v2018
The
birth
number
is
odd
for
men
and
even
for
women.
Die
bei
der
Geburt
erhaltene
Nummer
ist
für
Männer
ungerade
und
für
Frauen
gerade.
TildeMODEL v2018
First
name,
last
name,
postal
address,
email
address,
date
of
birth
and
telephone
number.
Dazu
gehören:
Vorname,
Nachname,
Postanschrift,
Email-Adresse,
Geburtsdatum,
Telefonnummer.
CCAligned v1
Please
don’t
forget
your
name,
complete
postal
address,
date
of
birth,
telephone
number
as
well
as
E-Mail
address!
Bitte
Name,
vollständige
Anschrift,
Geburtsdatum,
Telefonnummer
und
E-Mail-
Adresse
nicht
vergessen!
CCAligned v1
Give
your
date
of
birth,
social
security
number
and
mother’s
maiden
name
under
the
verification
area.
Geben
Sie
Ihr
Geburtsdatum,
Ihre
Sozialversicherungsnummer
und
den
Mädchennamen
der
Mutter
im
Überprüfungsbereich
an.
CCAligned v1
These
especially
include
the
name,
date
of
birth,
address,
telephone
number,
e-mail
address,
but
also
your
IP
address.
Dazu
gehören
insbesondere
Name,
Geburtsdatum,
Adresse,
Telefonnummer,
E-Mail-Adresse
aber
auch
Ihre
IP-Adresse.
ParaCrawl v7.1
This
includes,
in
particular,
your
name,
date
of
birth,
address,
telephone
number,
email
address
and
IP
address.
Dazu
gehören
insbesondere
Name,
Geburtsdatum,
Adresse,
Telefonnummer,
E-Mail-Adresse
aber
auch
Ihre
IP-Adresse.
ParaCrawl v7.1
This
includes
in
particular
name,
date
of
birth,
address,
telephone
number,
email
address
but
also
your
IP
address.
Dazu
gehören
insbesondere
Name,
Geburtsdatum,
Adresse,
Telefonnummer,
E-Mail-Adresse
aber
auch
Ihre
IP-Adresse.
ParaCrawl v7.1
This
includes
information
like
your
name,
date
of
birth,
address,
telephone
number
or
email
address.
Dazu
gehören
Informationen
wie
Ihr
Name,
Geburtsdatum,
Adresse,
Telefonnummer
oder
Email-Adresse.
ParaCrawl v7.1
The
chance
of
becoming
pregnant
therefore
depends
on
your
date
of
birth
and
the
number
of
collected
egg
cells:
Die
Chance
auf
eine
Schwangerschaft
hängt
somit
von
Ihrem
Geburtsdatum
und
der
Anzahl
gewonnener
Eizellen
ab:
ParaCrawl v7.1
With
the
birth
of
child
number
9,000,000,000,
it
will
then
perhaps
be
vegan
muffins
or
insect
lollipops,
who
knows.
Bei
Erdenkind
Nummer
9.000.000.000
sind
es
dann
vielleicht
vegane
Muffins
oder
Insekten-Lollies,
wer
weiß.
ParaCrawl v7.1
The
player
will
also
need
to
provide
personal
information
including
gender,
name,
date
of
birth
and
phone
number.
Der
Spieler
muss
auch
persönliche
Informationen
wie
Geschlecht,
Name,
Geburtsdatum
und
Telefonnummer
angeben.
ParaCrawl v7.1