Translation of "Birth date" in German

When females give birth, the date, litter size and sex of progeny are recorded.
Für jeden Wurf werden Geburtsdatum, Wurfgröße und Geschlecht der Jungen aufgezeichnet.
DGT v2019
You obviously had a very simple code -- your birth date?
Sie hatten scheinbar einen sehr einfachen Code, Ihr Geburtsdatum?
OpenSubtitles v2018
If I know the birth date, I know the rest.
Wenn ich das Geburtsdatum weiß, weiß ich auch den Rest.
OpenSubtitles v2018
It's also the birth date of the first victim.
Und es ist der Geburtstag des ersten Opfers.
OpenSubtitles v2018
Will you tell me what it says here on your birth certificate under "Date of birth"?
Sagen Sie mir, was auf der Geburtsurkunde unter "Geburtsdatum" steht.
OpenSubtitles v2018
Your birth date is March 12th.
Dein Geburtstag ist der 12. März.
OpenSubtitles v2018
Her birth date is three days after my delivery.
Das Geburtsdatum ist normalerweise drei Tage nach meiner Entbindung.
OpenSubtitles v2018
A person's birth date is a key element.
Datum die Geburt einer Person ist ein Schlüsselelement.
ParaCrawl v7.1
Never use a simple combination (birth date, wedding anniversary,...)
Verzichten Sie immer auf einfache Zeichenkombinationen (Geburtsdatum, Hochzeitstag, usw).
CCAligned v1

Related phrases

dates of birth birth date a date on which my date of birth
date and place of birth from date to date place and date of birth date of birth
birth Date