Translation of "Binary operator" in German
Compare
version
numbers,
where
op
is
a
binary
operator.
Vergleiche
Versionsnummern,
wobei
Op
ein
binärer
Operator
ist.
ParaCrawl v7.1
Example:
@(Get-WMIObject
win32_logicalDisk),
operator
Description:
As
a
binary
operator,
the
comma
creates
an
array.
Beispiel:
@(Get-WMIObject
win32_logicalDisk),-operator
Beschreibung:
Als
binärer
Operator
erstellt
das
Komma
ein
Array.
ParaCrawl v7.1
The
distinction
between
dominant
and
recessive
bits
allows
the
shared
transmission
medium
to
be
considered
a
type
of
binary
operator,
which
links
the
different
input
bits
(=all
simultaneously
transmitted
bits)
together
with
the
help
of
a
logical
AND
function.
Die
Unterscheidung
von
dominanten
und
rezessiven
Bits
erlaubt
es,
das
geteilte
Übertragungsmedium
als
eine
Art
binären
Operator
aufzufassen,
der
die
verschiedenen
Eingangsbits
(=alle
gleichzeitig
übertragenen
Bits)
mit
Hilfe
einer
logischen
UND-Funktion
miteinander
verknüpft.
EuroPat v2
If
this
operator
is
applied
on
numerical
operands,
then
the
result
is
the
sum
of
its
two
operands,
and
the
operation
is
commutative;
if
the
add
operator
is
applied
on
string
operands,
then
the
result
is
a
string
value
generated
by
appending
the
second
string
to
the
first
string,
and
the
operation
is
not
commutative.
The
binary
-
(minus)
operator
indicates
subtraction.
The
resulting
value
of
this
operation
is
the
difference
of
its
operands.
Für
den
Fall,
dass
dieser
Operator
auf
numerische
Werte
angewendet
wird,
ist
das
Ergebnis
dieser
Operation
die
Summe
der
Operanden,
und
die
Operation
ist
in
diesem
Fall
assoziativ
und
kommutativ;
wird
diese
Operation
auf
Zeichenketten
angewendet,
dann
ergibt
sich
das
Resultat
zu
dem
string
-Wert,
der
sich
durch
Aneinanderfügen
der
string
-Werte
der
Operanden
ergibt.
Der
binäre
Operator
-
bezeichnet
die
Subtraktion
und
liefert
als
Ergebnis
den
Wert
der
Differenz
seiner
Operanden.
ParaCrawl v7.1
The
usual
type
conversions
are
performed.
The
binary
+
(plus)
operator
indicates
addition.
If
this
operator
is
applied
on
numerical
operands,
then
the
result
is
the
sum
of
its
two
operands,
and
the
operation
is
commutative;
if
the
add
operator
is
applied
on
string
operands,
then
the
result
is
a
string
value
generated
by
appending
the
second
string
to
the
first
string,
and
the
operation
is
not
commutative.
The
binary
-
(minus)
operator
indicates
subtraction.
Die
Operatoren
für
Addition
und
Subtraktion
sind
links-assoziativ
und
erzeugen
jeweils
einen
Summen-Ausdruck.
Der
binäre
Operator
+
bezeichnet
die
Addition.
Für
den
Fall,
dass
dieser
Operator
auf
numerische
Werte
angewendet
wird,
ist
das
Ergebnis
dieser
Operation
die
Summe
der
Operanden,
und
die
Operation
ist
in
diesem
Fall
assoziativ
und
kommutativ;
wird
diese
Operation
auf
Zeichenketten
angewendet,
dann
ergibt
sich
das
Resultat
zu
dem
string-Wert,
der
sich
durch
Aneinanderfügen
der
string-Werte
der
Operanden
ergibt.
ParaCrawl v7.1
C
has
two
unary
mathematical
operators
and
five
binary
mathematical
operators.
C
hat
zwei
mathematische
einheitlichoperatoren
und
fünf
binäre
mathematische
Operatoren.
ParaCrawl v7.1
For
example,
minus
in
2-1
denotes
binary
operation
of
subtraction.
Z.B.
Minus
in
2-1
bezeichnet
binäre
Operation
des
Abzugs.
ParaCrawl v7.1
Binary
operation
with
two
operands
is
usual
addition
and
subtraction.
Binäre
Operation
mit
zwei
Operanden
ist
üblicher
Zusatz
und
Abzug.
ParaCrawl v7.1
Thus
we
distinguish
unary
and
binary
operations
by
context.
So
unterscheiden
wir
die
Einstoff-
und
binären
Operationen
durch
Zusammenhang.
ParaCrawl v7.1
The
principle
of
all
today's
processing
systems
is
based
on
the
processing
of
binary
operations
.
Das
Prinzip
aller
heutigen
Rechnersysteme
und
damit
des
Prozessors
basiert
auf
der
Verarbeitung
binärer
Operationen
.
ParaCrawl v7.1
This
tool
can
add
shadings,
sources
of
light
or
can
perform
binary
operations
to
a
bitmap.
Dieses
Tool
kann
ein
Bitmap
schattieren,
Lichtquellen
hinzufügen
oder
binäre
Operationen
darauf
anzuwenden.
ParaCrawl v7.1
Processors
work
on
binary
operations.
Prozessoren
arbeiten
mit
binären
Operationen.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose,
the
binary
operation
signals
of
an
instruction
are
applied
to
the
input
of
the
PLA,
thus
generating
signals
on
the
different
output
lines,
by
means
of
which
the
data
flow
is
controlled.
Hierbei
werden
an
den
Eingang
des
PLA
die
binären
Operationssignale
einer
Instruktion
angelegt
und
hierdurch
werden
an
verschiedenen
der
Ausgangsleitungen
Signale
erzeugt,
welche
den
Datenfluß
in
der
Anlage
steuern.
EuroPat v2
For
this
purpose,
the
binary
operation
signals
of
an
instruction
are
applied
to
the
PLA
input
and
the
data
flow
is
controlled
by
means
of
output
signals
on
particular
function
lines.
Dabei
werden
an
den
Eingang
des
PLA
die
binären
Operationssignale
einer
Instruktion
angelegt
und
wird
der
Datenfluß
mit
Hilfe
der
Ausgangssignale
auf
bestimmten
Funktionsleitungen
gesteuert.
EuroPat v2
In
the
preferred
embodiment
described
all
four
switching
elements
are
electrically
operated
binary
solenoid
switching
valves,
which
have
an
open
and
closed
position,
so
that
a
partial
gas
flow
Qk
can
be
switched
on
or
off.
In
der
dargestellten
bevorzugten
Ausführungsform
sind
alle
vier
Schaltelemente
elektrisch
betätigbare
binäre
Magnetschaltventile,
die
eine
Offen-
und
eine
Geschlossenstellung
aufweisen,
so
daß
ein
Teilgasstrom
Q
k
entweder
ein-
oder
ausgeschaltet
sein
kann.
EuroPat v2