Translation of "After operation" in German
After
the
operation,
blood
flows
through
the
new
grafted
vessel
to
the
heart
muscle.
Nach
der
Operation
fließt
durch
das
neue
Gefäß
Blut
zum
Herzmuskel.
DGT v2019
After
this
operation,
%sB
of
additional
disk
space
will
be
used.
Nach
Abschluss
dieses
Vorgangs
werden
%sB
Festplattenspeicher
zusätzlich
belegt
sein.
Ubuntu v14.10
The
patient
died
75
days
after
the
operation.
Der
Patient
verstarb
nach
75
Tagen.
Wikipedia v1.0
After
the
failed
operation
was
abandoned,
Mangin
and
Nivelle
were
sacked.
Doch
der
Angriff
blieb
stecken
und
Mangin
wurde
nach
der
Schlacht
entlassen.
Wikipedia v1.0
Treatment
is
continued
for
two
to
three
weeks
after
the
operation.
Die
Behandlung
wird
nach
der
Operation
zwei
bis
drei
Wochen
lang
fortgesetzt.
EMEA v3
Dynastat
is
used
for
the
short-term
treatment
of
pain
in
adults
after
an
operation.
Dynastat
wird
bei
Erwachsenen
zur
kurzzeitigen
Behandlung
von
Schmerzen
nach
einer
Operation
eingesetzt.
ELRC_2682 v1
Dynastat
is
used
in
adults
for
the
short-term
treatment
of
pain
after
an
operation.
Dynastat
wird
zur
Kurzzeitbehandlung
von
postoperativen
Schmerzen
bei
Erwachsenen
angewendet.
ELRC_2682 v1
The
first
dose
should
be
given
within
24
hours
after
the
transplant
operation.
Die
erste
Dosis
sollte
innerhalb
von
24
Stunden
nach
der
Transplantation
verabreicht
werden.
EMEA v3
You
should
take
the
first
tablet
12
to
24
hours
after
your
operation.
Sie
sollten
die
erste
Tablette
12
bis
24
Stunden
nach
Ihrer
Operation
einnehmen.
ELRC_2682 v1
After
the
operation
he
stays
under
observation.
Nach
der
Operation
bleibt
er
unter
Beobachtung.
Tatoeba v2021-03-10
Patients
who
have
broken
their
hip
should
not
receive
Aclasta
any
earlier
than
two
weeks
after
the
operation
to
repair
the
fracture.
Patienten
mit
Hüftfraktur
sollten
Aclasta
erst
zwei
Wochen
nach
der
Frakturoperation
erhalten.
ELRC_2682 v1
Four
main
studies
were
performed
in
about
800
patients
after
an
operation.
Es
wurden
vier
Hauptstudien
an
ca.
800
Patienten
nach
einer
Operation
durchgeführt.
ELRC_2682 v1
It
is
used
to
speed
up
the
recovery
of
your
muscles
after
an
operation.
Es
wird
zur
Beschleunigung
der
Erholung
Ihrer
Muskeln
nach
einer
Operation
angewendet.
EMEA v3
Quadrisol
can
also
be
used
to
relieve
pain
and
reduce
inflammation
after
an
operation.
Quadrisol
kann
auch
zur
Schmerzlinderung
und
Entzündungshemmung
nach
einer
Operation
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
Treatment
begins
the
day
after
the
cataract
operation
and
continues
for
two
weeks.
Die
Behandlung
beginnt
am
Tag
nach
der
Kataraktoperation
und
dauert
zwei
Wochen.
ELRC_2682 v1
After
the
operation,
no
trace
of
the
cancer
could
be
found.
Nach
der
Operation
konnte
jedoch
keine
Spur
des
Karzinoms
mehr
gefunden
werden.
Wikipedia v1.0
The
29-year-old
defended
herself
by
saying
she
had
suffered
with
bad
toothache
after
an
operation.
Sie
habe
nach
einer
Operation
starke
Zahnschmerzen
gehabt,
verteidigte
sich
die
29-Jährige.
WMT-News v2019