Translation of "Bin location" in German
With
the
help
of
the
read
unit
in
housing
18,
the
bin
location
on
the
rack
can
also
be
identified.
Mit
Hilfe
der
Leseeinheit
im
Gehäuse
18
kann
mithin
auch
der
Lagerplatz
im
Regal
identifiziert
werden.
EuroPat v2
In
accordance
with
one
embodiment
of
the
invention,
a
transponder
is
also
provided
ate
at
least
one
bin
location.
Nach
einer
Ausgestaltung
der
Erfindung
ist
auch
an
mindestens
einem
Lagerplatz
ein
Transponder
vorgesehen.
EuroPat v2
Contains
changes
that
allow
selecting
a
default
bin
location
in
the
Inventory
app
(from
app
version
4.1.0).
Enthält
Anpassungen,
die
es
ermöglichen
direkt
in
der
Lager
App
den
Standardlagerplatz
auszuwählen
(ab
App–Version
4.1.0).
ParaCrawl v7.1
If
the
bin
location
is
formed
by
a
rack
system,
another
embodiment
of
the
invention
attaches
transponders
to
the
front
entrance
of
the
rack
support
that
faces
the
vehicle
during
stacking
and
unstacking.
Wird
der
Lagerplatz
von
einem
Regalsystem
gebildet,
werden
nach
einer
weiteren
Ausgestaltung
der
Erfindung
Transponder
am
vorderen,
dem
Fahrzeug
beim
Ein-
und
Ausstapeln
zugewandten
Eingang
der
Regalauflager
angeordnet.
EuroPat v2
System
in
accordance
with
claim
1,
characterized
in
that
a
transponder
is
provided
at
a
bin
location.
System
nach
Anspruch
1
oder
2,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
an
einem
Lagerplatz
ein
Transponder
vorgesehen
ist.
EuroPat v2
After
getting
further
order
information
he
is
asked
to
go
to
a
bin
location
and
to
identify
a
unit
load.
Nach
weiteren
Auftragsinformationen
wird
er
aufgefordert
zu
einem
Lagerplatz
zu
gehen
und
dort
ein
Ladehilfsmittel
zu
identifizieren.
ParaCrawl v7.1
Using
mobile
printers
on
the
picking
trolleys,
all
pick
tickets
and
customer-specific-labels
will
be
printed
on
the
spot,
at
the
bin-location.
Mit
Hilfe
von
mobilen
Druckern
auf
den
Kommissioniergeräten
werden
alle
Pickzettel
und
kundenspezifi-schen
Etiketten
direkt
vor
Ort
am
Lagerplatz
gedruckt.
ParaCrawl v7.1
By
locating
the
courier,
we've
located
bin
Laden.
Wir
haben
diesen
Kurier
aufgespürt
und
damit
auch
Bin
Laden.
OpenSubtitles v2018
Our
focus
bin
is
located
in
the
center
of
the
Planckian
Curve
and
within
a
3
step
MacAdam
ellipse.
Unser
Fokus
Bin
befindet
sich
im
Zentrum
der
Planckschen
Kurve
und
innerhalb
einer
3-Schritt
MacAdam
Ellipse.
CCAligned v1
Allows
creating
bin
locations
with
the
same
code
in
different
warehouses
when
using
the
Stocking
app.
Ermöglicht
das
Anlegen
von
Lagerplätzen
mit
derselben
Bezeichnung
in
verschiedenen
Lagern
aus
der
Lager-App.
ParaCrawl v7.1
I
met
repeatedly
with
my
national
security
team
as
we
developed
more
information
about
the
possibility
that
we
could
located
bin
Laden
hiding
within
a
compound
deep
inside
Pakistan.
Ich
traf
mich
immer
wieder
mit
meinem
Team
für
nationale
Sicherheit,
wann
immer
wir
neue
Informationen
hatten
über
die
Möglichkeit,
dass
wir
Bin
Laden
in
einem
Gebäude
in
Pakistan
versteckt
finden
könnten.
QED v2.0a
The
corresponding
corrected
position
information
is
stored
in
the
database
22
so
that
complete
and
exact
position
of
all
storage
bins
(storage
locations)
become
available,
step-by-step.
Die
entsprechend
korrigierte
Position
wird
in
der
Datenbank
22
abgespeichert,
sodass
darin
nach
und
nach
vollständige
und
exakte
Positionen
aller
Lagerplätze
verfügbar
sind.
EuroPat v2