Translation of "Bimodality" in German
This
bimodality
is
likewise
pronounced
in
the
sintered
first
anode
layer.
Diese
Bimodalität
ist
ebenfalls
in
der
gesinterten
ersten
Anodenschicht
ausgeprägt.
EuroPat v2
The
bimodality
can
be
achieved
in
that
not
all
the
oligosilane
molecules
are
incorporated
in
the
polymer.
Die
Bimodalität
kann
dadurch
erreicht
werden,
dass
nicht
sämtliche
Oligosilan-Moleküle
im
Polymer
eingebaut
werden.
EuroPat v2
An
oil
emulsion
before
the
encapsulation
exhibits
a
substantially
less
pronounced
bimodality
in
its
particle
size
distribution
curve.
Eine
Ölemulsion
vor
der
Verkapselung
zeigt
eine
wesentlich
schwächer
ausgeprägte
Bimodalität
in
ihrer
Partikelgrößenverteilungskurve.
EuroPat v2
An
improvement
in
histograms
1350,
1360
in
the
direction
toward
a
more
pronounced
bimodality
is
not
observed.
Eine
Verbesserung
der
Histogramme
1350,
1360
hin
zu
einer
stärker
ausgeprägten
Bimodalität
ist
nicht
zu
beobachten.
EuroPat v2
This
catalyst,
too,
has
the
above-described
bimodality
of
the
pore
diameter
distribution
with
the
analogous
distributions
and
the
correspondingly
preferred
pore
volume.
Auch
dieser
Katalysator
weist
bzgl.
der
Porendurchmesserverteilung
die
bereits
oben
beschriebene
Bimodalität
mit
den
analogen
Verteilungen
und
das
entsprechend
bevorzugte
Porenvolumen
auf.
EuroPat v2
Furthermore,
the
bimodality
of
the
acrylate
PSA
of
the
invention
also
leads
to
very
high
peel
adhesion
on
substrates
which
as
well
as
low
surface
energies
also
have
a
high
surface
roughness
and/or
low
shore
A
hardnesses.
Darüber
hinaus
führt
die
Bimodalität
der
erfindungsgemäßen
Acylathaftklebemasse
ebenso
zu
sehr
hoher
Schäladhäsion
auf
Substraten,
die
neben
niedrigen
Oberflächenenergien
zusätzlich
eine
hohe
Oberflächenrauhigkeit
und/oder
niedrige
Shore
A
Härten
aufweisen.
EuroPat v2