Translation of "Bimodal distribution" in German

This also is true for a bimodal mixed distribution.
Dies gilt natürlich auch für eine bimodale Mischverteilung.
EuroPat v2

It is therefore now possible to evaluate both classes of such examined bimodal distribution.
Es ist nun möglich, die beiden Klassen dieser untersuchten bimodalen Verteilung auszuwerten.
EuroPat v2

The acrylate rubbers used as graft basis preferably have a bimodal distribution of the average particle diameter.
Als Pfropfgrundlagen bevorzugte Acrylatkautschuke besitzen eine bimodale Verteilung der mittleren Teilchendurchmesser.
EuroPat v2

It had an Mw of 11,800 with pronounced bimodal distribution.
Es wies ein Mw von 11.800 bei ausgeprägter bimodaler Verteilung auf.
EuroPat v2

Carrier materials with bimodal pore radius distribution may be produced in a known manner.
Trägermaterialien mit bimodaler Porenradienverteilung können auf an sich bekannte Weise hergestellt werden.
EuroPat v2

The result is then a bimodal particle size distribution.
Das Ergebnis ist dann eine bimodale Teilchengrößenverteilung.
EuroPat v2

Support materials with a bimodal pore radius distribution can be prepared in a known manner.
Trägermaterialien mit bimodaler Porenradienverteilung können auf an sich bekannte Weise hergestellt werden.
EuroPat v2

The result is a bimodal particle-size distribution.
Das Resultat ist eine bimodale Teilchengrößenverteilung.
EuroPat v2

The bimodal pore distribution enables an improvement in the material transport in the electrode layer.
Die bimodale Porenverteilung bewirkt eine Verbesserung des Stofftransportes in der Elektrodenschicht.
EuroPat v2

Furthermore, a bimodal molecular weight distribution is detected in the GPC.
Weiter detektiert man in der GPC eine bimodale Molmassenverteilung.
EuroPat v2

Agglomeration of the latex results in a bimodal particle size distribution.
Durch die Agglomeration des Latex entsteht eine bimodale Teilchengrößenverteilung.
EuroPat v2

The GPC analysis yields diagrams having bimodal molecular-weight distribution.
Die GPC-Analyse liefert Diagramme mit bimodaler Molekulargewichtsverteilung.
EuroPat v2

The present invention relates to a high strength pipe of ethylene polymer having a bimodal molecular weight distribution.
Die vorliegende Erfindung betrifft ein hochfestes Rohr aus Ethylenpolymer mit bimodaler Molmassenverteilung.
EuroPat v2

Partially oxidized derivatives are suitable for preparing polymers having a bimodal molecular weight distribution.
Partiell oxidierte Derivate sind zur Darstellung von Polymeren mit bimodaler Molgewichtsverteilung geeignet.
EuroPat v2

Polydispersity increases with a bimodal molecular weight distribution.
Dabei nimmt die Polydispersität mit einer bimodalen Verteilung der Molekulargewichte zu.
EuroPat v2

The fillers can have a unimodal or polymodal, for example a bimodal, distribution.
Die Füllstoffe können eine unimodale oder polymodale, beispielsweise eine bimodale Verteilung aufweisen.
EuroPat v2

The molding compositions have from 5 to 80% by weight of a graft polymer with bimodal particle size distribution.
Die Formmassen weisen 5 bis 80 Gew.-% eines Pfropfpolymerisats mit bimodaler Teilchengrößenverteilung auf.
EuroPat v2

The catalysts of the present invention have a bimodal pore radius distribution.
Charakteristisch für die erfindungsgemäßen Katalysatoren ist die bimodale Porenradienverteilung.
EuroPat v2

A composite material which comprises polypropylene having a bimodal molecular weight distribution and which is reinforced by fiber mats.
Verbundwerkstoff aus Polypropylen mit einer bimodalen Molekulargewichtsver­teilung, das durch Fasermatten verstärkt ist.
EuroPat v2

The acrylate rubbers preferably used as graft bases have a bimodal distribution of the average particle diameter.
Die bevorzugt als Pfropfgrundlagen eingesetzten Acrylatkautschuke besitzen eine bimodale Verteilung der mittleren Teilchendurchmesser.
EuroPat v2

Moreover, the inventive silica glass granule may have a bimodal distribution of the granule grains.
Weiterhin kann das erfindungsgemäße Kieselglasgranulat eine bimodale Verteilung der Granulatkörner aufweisen.
EuroPat v2

The bimodal distribution can be determined, for example, by screen analysis.
Die bimodale Verteilung kann beispielsweise durch Siebanalyse bestimmt werden.
EuroPat v2

The fillers may have a unimodal or polymodal, for example bimodal, distribution.
Die Füllstoffe können eine unimodale oder polymodale, beispielsweise eine bimodale Verteilung aufweisen.
EuroPat v2

The fillers can have a monomodal or polymodal, for example a bimodal, particle size distribution.
Die Mikropartikel können eine monomodale oder polymodale, beispielsweise eine bimodale Partikelgrößenverteilung aufweisen.
EuroPat v2

These foams may in particular have a bimodal cell size distribution.
Insbesondere können solche Schäume eine bimodale Zellgrößenverteilung aufweisen.
EuroPat v2

The anticorrosion coating contains the zinc alloy particles in a bimodal particle size distribution.
Die Korrosionsschutzbeschichtung enthält dabei die Zinklegierungspartikel in einer bimodalen Korngrößenverteilung.
EuroPat v2

A bimodal distribution is a frequency distribution having two maxima.
Eine bimodale Verteilung ist eine Häufigkeitsverteilung mit zwei Maxima.
EuroPat v2

The fillers may have a unimodal or polymodal, for example a bimodal, distribution.
Die Füllstoffe können eine unimodale oder polymodale, beispielsweise eine bimodale Verteilung aufweisen.
EuroPat v2

The fillers may have a unimodal or polymodal distribution, for example a bimodal distribution.
Die Füllstoffe können eine unimodale oder polymodale, beispielsweise eine bimodale Verteilung aufweisen.
EuroPat v2

This provides an advantageous bimodal distribution of the abrasive grains on the abrasive article.
Hierdurch ergibt sich eine vorteilhafte bimodale Verteilung der Schleifkörner auf dem Schleifartikel.
EuroPat v2