Translation of "Billing policy" in German
If
North
Korea
had
reciprocated
in
a
timely
manner
following
US
envoy
William
Perry’s
visit
to
Pyongyang
in
May
1999,
President
Bill
Clinton’s
policy
of
engagement
with
the
North
might
have
been
upgraded
to
a
push
for
normalization
of
diplomatic
relations.
Hätte
Nordkorea
den
Besuch
des
US-Gesandten
William
Perry
in
Pjöngjang
im
Mai
1999
damals
zeitnah
beantwortet,
hätte
Präsident
Bill
Clintons
Politik
des
Dialogs
mit
dem
Norden
möglicherweise
in
eine
Normalisierung
der
diplomatischen
Beziehungen
gemündet.
News-Commentary v14
Gross
debt
fell
below
60%
of
GDP
in
2000
and
is
expected
to
continue
to
fall
and
reach
48.3%
of
GDP
in
2004,
according
to
the
2002
Spring
Fiscal
Policy
Bill.
Der
Bruttoschuldenstand
verringerte
sich
im
Jahr
2000
auf
unter
60
%
des
BIP
und
dürfte
sich
gemäß
dem
Gesetz
zur
Haushaltspolitik
vom
Frühjahr
2002
weiter
bis
auf
48,3
%
des
BIP
im
Jahr
2004
verringern.
TildeMODEL v2018
According
to
the
2002
Spring
Fiscal
Policy
Bill,
continued
large
surpluses
of
1.8
per
cent
of
GDP
in
both
2002
and
2003
are
expected.
Nach
dem
Gesetz
zur
Haushaltspolitik
vom
Frühjahr
2002
werden
für
die
Jahre
2002
wie
2003
weiterhin
erhebliche
Überschüsse
von
1,8
%
des
BIP
erwartet.
TildeMODEL v2018
The
Bundesrat
in
Bern
is
currently
working
on
a
new
legislative
bill
deciding
the
policy
on
which
products
are
going
to
be
allowed
to
show
the
Swiss
flag
and
which
brands
are
going
to
be
allowed
to
be
associated
with
the
flag
in
th...
Der
Bundesrat
in
Bern
arbeitet
derzeit
an
einer
Gesetzesvorlage,
die
das
Regelwerk
bestimmen
soll,
auf
welchen
Produkten
künftig
die
Schweizer
Flagge
gezeigt
werden
darf
und
welche
Marken
zukünftig
überhaupt
mit
der...
ParaCrawl v7.1
It
comes
relentlessly
and
without
warning,
and
it
never
stops
coming
-
bills,
insurance
policies,
faxes,
to-do
lists,
invoices,
tax
information,
user
manuals,
receipts,
itineraries...Add
in
the
magazines,
brochures,
drafts,
booklets,
letters,
drafts,...
Es
kommt
unnachgiebig
und
ohne
Warnung,
und
es
stoppt
nie
zu
kommen
-
Rechnungen,
Versicherungspolicen,
Telefax,
To-dolisten,
Rechnungen,
Steuerauskunft,
Benutzerhandbücher,
Empfänge,
Reisewege...
füg...
ParaCrawl v7.1
The
Bundesrat
in
Bern
is
currently
working
on
a
new
legislative
bill
deciding
the
policy
on
which
products
are
going
to
be
allowed
to
show
the
Swiss
flag
and
which
brands
are
going
to
be
allowed
to
be
associated
with
the
flag
in
the
future.
Der
Bundesrat
in
Bern
arbeitet
derzeit
an
einer
Gesetzesvorlage,
die
das
Regelwerk
bestimmen
soll,
auf
welchen
Produkten
künftig
die
Schweizer
Flagge
gezeigt
werden
darf
und
welche
Marken
zukünftig
überhaupt
mit
der
Flagge
in
Verbindung
gebracht
werden
dürfen.
ParaCrawl v7.1
Now
then,
please
dismiss
concerns
about
any
current
or
proposed
laws,
bills,
doctrines,
customs,
policies,
treaties
or
procedures
that
are
based
in
unfairness
or
unjustness
or
present
harm
to
mind,
body
or
spirit.
Jetzt
entlasst
eure
Sorgen
bitte
über
irgendeine
Störung
oder
vorgeschlagenen
Gesetze,
Rechnungen,
Doktrinen,
Sitten,
Politik,
Verträge
oder
Verfahren,
die
auf
Ungerechtigkeit,
Unrecht
oder
gegenwärtigem
Schaden
basieren,
um
euch
um
euren
Körper
oder
Geist
zu
kümmern.
ParaCrawl v7.1
Apps
that
allow
data
transfer
with
minimal
manual
interaction
such
as
providing
proof
of
income,
identification
verification,
utility
bills,
insurance
policies,
among
others
can
significantly
reduce
cost
for
customer
service
transactions.
Apps,
die
den
Datentransfer
mit
minimaler
manueller
Interaktion
ermöglichen,
können
die
Kosten
für
Kundendiensttransaktionen
erheblich
senken
und
zum
Beispiel
für
die
Bereitstellung
eines
Einkommensnachweises,
die
Überprüfung
der
Identität,
für
Rechnungen
von
Versorgungsunternehmen
und
für
Versicherungspolicen
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1