Translation of "Billing list" in German

Payment of the tickets is via a detailed monthly billing list.
Die Bezahlung der Fahrkarten erfolgt auf Basis einer detaillierten monatlichen Abrechnung.
ParaCrawl v7.1

We can provide Commercial Invoice, Packing List, Bill of loading, COA,
Wir können Handelsrechnung, Packliste, Frachtbrief, COA,
CCAligned v1

The collective bill lists the purchases of all cards clearly.
Die Sammelabrechnung listet die Umsätze aller Karten übersichtlich auf.
ParaCrawl v7.1

Analyze the Bill of Rights listed in the United States Constitution.
Analysieren Sie die Bill of Rights in der Verfassung der Vereinigten Staaten aufgelistet.
ParaCrawl v7.1

In Bulgaria you do not receive your bills list at home.
In Bulgarien erhalten Sie keine Ihre Rechnungen Liste zu Hause.
ParaCrawl v7.1

We can provide Commercial Invoice, Packing List, Bill of loading, COA, Health certificate and Origin certificate.
Wir können Handelsrechnung, Packliste, Frachtbrief, COA, Gesundheitszeugnis und Ursprungszeugnis anbieten.
ParaCrawl v7.1

According to the information of your credit card bill, you can list the data in Excel as below screenshot:
Entsprechend den Angaben auf Ihrer Kreditkartenabrechnung können Sie die Daten in Excel wie folgt auflisten:
ParaCrawl v7.1

The bill establishes a list of exceptions to the rights of reproduction and com munication to the public, making a distinction between those which the states are committed to adopt (temporary reproductions) and those whose adoption is optional (which will lead to "customised," and therefore imperfect, stan dardisation of the regulations).
Der Richtlinienvorschlag stellt eine Liste mit Ausnahmen zum Vervielfältigungsrecht und dem Recht auf Information der Öffentlichkeit auf und schafft dabei eine Abgrenzung zwischen solchen, zu deren Übernahme sich die Staaten verpflichtet haben (vorübergehende Vervielfältigung) und solchen, deren Übernahme freigestellt ¡st (was zu "angepaßter" und damit nicht per fekter Standardisierung der Regelungen führt).
EUbookshop v2

For all new proposed bid threshold protocol, the final approval and authorization for purchases would still need approval by the governing body through approval of the bill list which is included in almost every meeting as an agenda item.
Für alle neuen Schwellen Protokoll vorgeschlagen Gebot, die endgültige Genehmigung und Zulassung für den Kauf würden noch die Zustimmung durch den Verwaltungsrat über die Genehmigung der Rechnung Liste benötigen, die fast jede Sitzung als Tagesordnungspunkt in enthalten ist.
ParaCrawl v7.1

Be it a simple letter, an evaluation, a billing, parts lists or even the immediate presentation of entered data – RagTime allows you to use forms in an easy, quick and efficient way.
Ein einfacher Brief, eine Auswertung, eine Abrechnung, Stücklisten oder sogar die unmittelbare Präsentation von erfassten Daten – mit RagTime können Formulare einfach, schnell und effizient genutzt werden.
ParaCrawl v7.1

It would be, as it currently is, the responsibility of the governing body to examine all line items on a bill list.
Es wäre, wie es derzeit ist, die Verantwortung des Leitungsgremiums alle Positionen auf einer Rechnung Liste zu prüfen,.
ParaCrawl v7.1

Their position is not affected and that the author of the bill was listed, President Medvedev, who recently publicly endorsed him.
Die Positionen sind nicht betroffen, und dass die Verfasser des Gesetzentwurfs aufgeführt war, Präsident Medwedew, der vor kurzem öffentlich ihn befürwortet.
ParaCrawl v7.1