Translation of "Big sister" in German
I
have
more
skirts
than
my
big
sister.
Ich
habe
mehr
Röcke
als
meine
große
Schwester.
Tatoeba v2021-03-10
My
big
sister
showers
every
day.
Meine
große
Schwester
duscht
jeden
Tag.
Tatoeba v2021-03-10
She
usually
has
to
give
in
to
her
big
sister.
Sie
muss
meistens
ihrer
großen
Schwester
nachgeben.
Tatoeba v2021-03-10
Oh,
that's
just
my
big
sister,
always
worrying
about
me.
Das
ist
bloß
meine
große
Schwester,
die
sich
ständig
um
mich
sorgt.
OpenSubtitles v2018
Because
you're
her
big
sister.
Weil
du
ihre
große
Schwester
bist.
OpenSubtitles v2018
Somebody's
got
to
be
the
big
sister.
Irgendwer
muss
die
große
Schwester
sein.
OpenSubtitles v2018
My
big
sister
used
to
steal
him
from
me
-
and
torture
him
for
ransom.
Meine
große
Schwester
stahl
ihn
mir
und
folterte
ihn.
OpenSubtitles v2018
I'm
your
big
sister,
Nicklas.
Ich
bin
deine
große
Schwester,
Nicklas.
OpenSubtitles v2018
But
you're
her
big
sister
now.
Aber
du
bist
jetzt
ihre
große
Schwester.
OpenSubtitles v2018
You
were
like
a
big
sister
to
me.
Du
warst
wie
meine
große
Schwester.
OpenSubtitles v2018
You
already
have
a
big
sister.
Du
hast
schon
eine
große
Schwester.
OpenSubtitles v2018
They
want
to
be
blue,
just
like
their
big
sister.
Sie
wollen
blau
sein,
wie
ihre
große
Schwester.
OpenSubtitles v2018
I'll
be
like
the
big
sister
you
never
had.
Ich
bin
die
Schwester,
die
du
nie
hattest.
OpenSubtitles v2018
I
was
with
my
big
sister.
Ich
war
mit
meiner
großen
Schwester
zusammen.
OpenSubtitles v2018
I'm
your
best
friend
and
your
big
sister,
Suzanne.
Ich
bin
deine
beste
Freundin
und
deine
große
Schwester
Suzanne.
OpenSubtitles v2018
My
big
sister
kicking
butt
in
a
murder
case?
Wenn
meine
große
Schwester
Hintern
in
einem
Mordprozess
versohlt?
OpenSubtitles v2018
You're
supposed
to
be
my
big
sister!
Du
solltest
meine
große
Schwester
sein!
OpenSubtitles v2018