Translation of "Big shout out" in German
Finally,
a
big
shout
out
to
our
development
&
product
teams
around
the
world
that
put
in
a
massive
effort
to
cater
for
this
growth
and
achieve
a
fantastic
record
of
99%
up-time.
Ein
großes
Dankeschön
an
unsere
Entwicklungs-
und
Produktteams
auf
der
ganzen
Welt,
die
sich
ausserordentliches
geleistet
haben,
diesem
Wachstum
Rechnung
zu
tragen
und
eine
fantastische
Uptime
von
99%
zu
erreichen.
CCAligned v1
A
big
shout-out
to
Patagonia
for
opening
the
doors
to
sustainable
wetsuits.
Ein
großes
Dankeschön
an
Patagonia
dafür,
dass
der
Weg
für
nachhaltig
produzierte
Wetsuits
nun
geebnet
ist.
ParaCrawl v7.1
A
big
shout-out
goes
to
Matth,
Spezialist
and
several
helpers
from
the
community
who
invested
countless
hours
to
research
and
test
the
new
data.
Ein
riesengroßes
Dankeschön
geht
an
Matth,
Spezialist
und
weitere
Helfer
aus
der
Community,
die
zahllose
Stunden
damit
verbracht
haben,
die
neuen
Daten
zu
ermitteln
und
zu
testen!
ParaCrawl v7.1
"A
big
shout
out
to
the
whole
team,
the
ski
manufacturers,
the
developers
and
all
the
small
and
big
contributors
that
played
their
part
during
the
season.
Ein
großes
Dankeschön
an
das
Team,
die
Skibauer,
die
Entwickler,
an
die
vielen
kleinen
und
großen
Räder,
die
in
einer
Saison
ineinandergreifen
müssen.
ParaCrawl v7.1