Translation of "Big share" in German
Later,
Soo-jin
asked
me
to
Kill
Nam
Promised
me
a
big
share.
Später
bat
Soo-jin
mich
Nam
zu
töten
und
versprach
mir
einen
großen
Anteil.
OpenSubtitles v2018
Small
consignment
can
share
big
order
price
at
Goooing.
Kleine
Sendungen
können
bei
Goooing
große
Auftragspreise
teilen.
ParaCrawl v7.1
To
open
the
biggest
market
under
limited
profits
and
win
a
big
market
share.
Zu
den
größten
Markt
unter
begrenzten
Gewinnen
öffnen
und
einen
großen
Marktanteil
gewinnen.
CCAligned v1
Ant
Financial
has
a
big
market
share
in
the
online
payments
industry
in
China.
Ameise
Financial
hat
einen
großen
Marktanteil
in
der
Online-Zahlungen-Industrie
in
China.
ParaCrawl v7.1
How
big
will
the
share
of
dual-fuel
truck
in
your
company
be
in
the
future?
Wie
groß
wird
der
Anteil
der
Methan-Diesel-Motoren
in
Zukunft
sein?
ParaCrawl v7.1
This
bag
is
big
enough
to
share
some
Christmas
cheer
with
your
friends.
Die
Packung
ist
groß
genug,
um
Weihnachtsfreuden
mit
Ihren
Freunden
zu
teilen.
ParaCrawl v7.1
How
is
the
German
market
going
to
develop
and
how
big
is
your
share?
Wie
wird
sich
der
deutsche
Markt
entwickeln
und
wie
groß
ist
Ihr
Anteil?
ParaCrawl v7.1
Than
we
get
together
along
a
big
table
and
share
everything.
Alle
treffen
sich
an
einem
großen
Tisch
und
teilen
die
Gerichte
miteinander.
ParaCrawl v7.1
Small
market
share,
big
growth
potential
–
this
also
holds
true
for
CRFP.
Kleiner
Marktanteil,
große
Wachstumsaussichten
–
das
gilt
ebenso
für
CFK.
ParaCrawl v7.1
For
a
start,
these
people
simply
had
too
big
a
share.
Zunächst
einmal,
diese
Leute
haben
einfach
zu
viel
abbekommen.
ParaCrawl v7.1
These
gasket
have
a
big
market
share
on
Europ,
Middle
East
and
South
America
market.
Diese
Dichtung
hat
einen
großen
Marktanteil
auf
Europ,
Mittlerer
Osten
und
Südamerika.
ParaCrawl v7.1
The
furnishings
have
a
big
share
in
the
creation
of
the
ambience
of
the
hotel.
Die
Einrichtung
liefert
einen
großen
Beitrag
zum
Ambiente
des
Hotels.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
as
if
these
countries
have
a
big
share
of
the
market.
Es
ist
nicht
so,
als
hätten
diese
Länder
einen
großen
Anteil
am
Markt.
Europarl v8
On
grounds
of
subsidiarity,
do
you
think
that
the
EU
has
too
big
a
share
of
the
responsibilities?
Sind
Sie
der
Meinung,
dass
die
EU
im
Namen
der
Subsidiarität
zu
viel
unternimmt?
TildeMODEL v2018
That's
a
really
big
share.
Das
ist
ein
riesiger
Anteil.
OpenSubtitles v2018
This
is
long
past,
and
the
spreading
of
his
graphic
has
a
big
share
on
it.
Längst
ist
es
damit
vorbei,
und
daran
hat
die
Verbreitung
seiner
Grafik
keinen
geringen
Anteil.
ParaCrawl v7.1