Translation of "Bid costs" in German

To address other infrastructural bottlenecks, a sector-specific body will be tasked with identifying and assessing the specific needs of the sector with respect to the supply chain and to explore possible synergies with other sectors, notably offshore wind, in a bid to reduce costs and exploit synergies.
Um weitere Engpässe bei der Infrastruktur zu beseitigen, würde eine sektorspezifische Einrichtung damit beauftragt, die besonderen Erfordernisse in diesem Sektor hinsichtlich der Lieferkette zu ermitteln und zu bewerten und mögliche Synergien mit anderen Sektoren, insbesondere der Offshore-Windenergie, auszuloten, um Kosten zu senken und Synergieeffekte zu erzielen.
TildeMODEL v2018
Since at the same time the tolerances to be maintained in the print can be read from the picture contrast class associated with the picture, the technician can also immediately give the customer a bid on the costs to be expected for his job, because they are determined substantially by the tolerances ranges that must be maintained.
Da aus der dem Bild zugeordneten Bildkontrastklasse gleichzeitig die beim Druck einzuhaltenden Toleranzbereiche abgelesen werden können, kann der Fachmann dem Kunden auch sofort ein Angebot über die für seine Auflage zu erwartenden Kosten unterbreiten, weil diese wesentlich durch die Größe der einzuhaltenden Toleranzbereiche bestimmt sind.
EuroPat v2
Bid costs are cheaper the more specific you are (eg ‘hotels near Cheltenham racecourse’ will be cheaper than ‘hotel Cheltenham’).
Die Kosten sind günstiger je spezieller Sie sind (z.B. Hotel in der Nähe der Altstadt von Lübeck“ ist günstiger als „Hotel Lübeck“).
ParaCrawl v7.1
For example, each keyword you bid on will cost money.
Jedes Keyword, auf das Du bietest, kostet Geld.
ParaCrawl v7.1
Further evidence that the ZT bid below cost in the tender for Northern Hessen comes from a comparison with the charges that the ZT applies in its own territory.
Einen weiteren Beleg dafür, dass der ZT in der Ausschreibung für Nordhessen ein nicht kostendeckendes Angebot abgegeben habe, liefere der Vergleich mit den Gebühren, die der ZT in seinem Verbandsgebiet erhebe.
DGT v2019
Simplifying the submission procedure could save around 20% of the bidding costs.
Durch die Vereinfachung des Einreichungsverfahrens könnten rund 20 % der mit der Einreichung von Vorschlägen verbundenen Kosten eingespart werden.
TildeMODEL v2018
Note: Later, we'll cover how you can keep costs low, even when bidding on high cost keywords.
Hinweis: Später werden wir uns noch ansehen, wie Du die Kosten gering halten kannst, auch wenn Du auf teure Keywords bietest.
ParaCrawl v7.1
Note: Later, we’ll cover how you can keep costs low, even when bidding on high cost keywords.
Hinweis:Später werden wir uns noch ansehen, wie Du die Kosten gering halten kannst, auch wenn Du auf teure Keywords bietest.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

at our cost bidding costs costs for bid
bid to bid these costs cost at any cost
bid costs at its own cost