Translation of "Better quality" in German
Those
who
produce
better
quality
will
therefore
be
able
to
manage
without
subsidies
at
a
later
date.
Diejenigen,
die
bessere
Qualität
produzieren,
können
also
demnächst
ohne
Beihilfen
zurechtkommen.
Europarl v8
This
is
an
important
step
towards
better
air
quality.
Dies
ist
ein
wichtiger
Schritt
in
Richtung
einer
besseren
Luftqualität.
Europarl v8
We
need
the
economic
growth
that
will
generate
jobs
and
a
better
quality
of
life.
Wir
brauchen
das
Wirtschaftswachstum,
denn
es
bedeutet
Beschäftigung
und
eine
bessere
Lebensqualität.
Europarl v8
It
is
about
better
quality
laws
and
better
redress.
Es
geht
um
eine
bessere
Qualität
der
Gesetze
und
bessere
Rechtsmittel.
Europarl v8
Lisbon
promised
more
and
better
quality
jobs.
Lissabon
hat
mehr
und
hochwertigere
Arbeitsplätze
versprochen.
Europarl v8
Many
people
owe
their
lives
to
a
transplanted
organ
and
gain
a
better
quality
of
life.
Viele
Menschen
verdanken
ihr
Leben
einer
Organtransplantation
und
erreichen
eine
bessere
Lebensqualität.
Europarl v8
The
Lisbon
Strategy
calls
for
both
more
and
better
quality
jobs.
In
der
Lissabon-Strategie
werden
sowohl
bessere
als
auch
qualitativ
hochwertigere
Arbeitsplätze
gefordert.
Europarl v8
This
agreement
is
a
major
step
towards
better
air
quality
in
Europe.
Diese
Einigung
ist
ein
großer
Schritt
hin
zu
einer
besseren
Luftqualität
in
Europa.
Europarl v8
Consequently,
spare
parts
will
be
cheaper
and
of
better
quality.
Daher
wird
der
Preis
für
Ersatzteile
sinken
und
ihre
Qualität
zunehmen.
Europarl v8
Higher
scores
indicate
better
quality
of
life.
Höhere
Werte
stehen
für
eine
bessere
Lebensqualität.
ELRC_2682 v1
Will
each
future
generation
continue
to
enjoy
a
better
quality
of
life
than
its
immediate
predecessor?
Wird
jede
künftige
Generation
weiterhin
bessere
Lebensqualität
genießen
als
die
jeweilige
Generation
davor?
News-Commentary v14
India’s
young
and
dynamic
population
is
demanding
a
better
quality
of
life.
Indiens
junge
und
dynamische
Bevölkerung
fordert
bessere
Lebensqualität.
News-Commentary v14
The
education
sector
must
find
a
better
balance
between
quality
and
financial
returns.
Der
Ausbildungssektor
muss
eine
bessere
Balance
zwischen
Qualität
und
Finanzergebnissen
finden.
News-Commentary v14
A
better
quality
of
service
for
cross?border
mail
would
also
be
beneficial
to
consumers.
Eine
bessere
Dienstequalität
für
grenzüberschreitende
Postsendungen
wäre
auch
für
die
Verbraucher
von
Vorteil.
TildeMODEL v2018