Translation of "Better than before" in German

He is better off than before.
Es geht ihm besser als zuvor.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is doing much better than before.
Tom schlägt sich viel besser als vorher.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is better off than before.
Es geht Tom besser als zuvor.
Tatoeba v2021-03-10

EU citizens are living longer and in better health than ever before.
Die Bürger der EU leben heute länger und gesünder als je zuvor.
TildeMODEL v2018

Our industry is in a better shape than before the crisis.
Unserer Wirtschaft geht es besser als vor der Krise.
TildeMODEL v2018

I'm gonna be fine, little sweetheart, better than ever before.
Ganz bestimmt, ich werde mich besser fühlen als jemals zuvor.
OpenSubtitles v2018

I love you more... better than before.
Ich liebe dich mehr, besser, als je zuvor.
OpenSubtitles v2018

The chances look better than before Seattle.
Die Chancen stehen besser als vor Seattle.
TildeMODEL v2018

We will build something better than before.
Wir werden etwas Besseres aufbauen als das, was es vorher gab.
OpenSubtitles v2018

He's even better than I was before my conclave.
Er ist sogar besser, als ich es vor meiner Prüfung war.
OpenSubtitles v2018

Much better than y'all did before we fucked y'all up.
Viel besser als bevor wir euch zusammengeschlagen haben.
OpenSubtitles v2018

Well, you only look about a million times better than before.
Du siehst Millionen Mal besser aus als zuvor.
OpenSubtitles v2018

I honestly think that I look better than before I gave birth to Tony.
Ich sehe besser aus als vor Tony.
OpenSubtitles v2018

He is better than his predecessors before him wanted my head.
Er ist besser als seine Vorgänger, die vor ihm meinen Kopf wollten.
OpenSubtitles v2018

When you're happy, say, it's better than before.
Und wenn man einmal glücklich ist, dann ist es besser denn je.
OpenSubtitles v2018

I hope it turns out better than before.
Ich hoffe, es wird dann besser.
OpenSubtitles v2018

Your cloths suit you better than before, by the way.
Aber deine Kleider stehen dir jetzt besser als vorher.
OpenSubtitles v2018

She looked a little better than before but was past caring.
Sie sah besser aus als vorher, aber das kümmerte sie nicht mehr.
TED2020 v1

But he's gotta like me better than before he said my name.
Aber schon mehr, als bevor er meinen Namen sprach.
OpenSubtitles v2018

I think it's even better than before.
Ich finde es jetzt besser als vorher.
OpenSubtitles v2018

If the quality of reception is better than before the setting made is confirmed.
Falls die Empfangsqualität besser ist als zuvor, wird die erfolgte Einstellung bestätigt.
EuroPat v2

But I'm better than I was before when everything was a secret.
Aber ich fühle mich besser als zuvor, als alles ein Geheimnis war.
OpenSubtitles v2018