Translation of "Best practice sharing" in German

Allerdings würden immer noch viele von Hilfe zur Selbsthilfe und dem Austausch von Best Practices profitieren.

Dies ist eine Veranstaltung in der Reihe der Best Practice Sharing Events des EU-geförderten iLINC Netzwerks.

Aus diesem Grund befürworte ich die Vernetzung europäischer Regionen und Städte, in denen ein potenzielles Konfliktrisiko besteht, und ich bin der Ansicht, dass die Förderung lokaler Partnerschaften, der Austausch bewährter Verfahren und eine effiziente Zusammenarbeit unter den Regionen und den zwischengeschalteten Finanzierungsstellen wesentliche Faktoren sind, die lokale Gemeinschaften veranlassen, zusammenarbeiten und sich für die Wahrung des Friedens einsetzen.

Länderaktionen müssen durch regionale und globale Maßnahmen unterstützt, Wissen und bewährte Praktiken ausgetauscht, Ausbildungsressourcen gemeinsam genutzt und internationale Anwerbepolitiken verändert und ethischer gestaltet werden.

Als Beispiele lassen sich der Austausch von Good Practice, Peer Review, Vereinbarung von Zielen und Indikatoren sowie Erhebung vergleichbarer statistischer Daten nennen.

Besteht ein Bedarf an einer weiteren Verbreitung bester Praktiken und/oder Leistungsvergleichen von FuE-Auftragsvergabepraktiken in den verschiedenen Mitgliedstaaten, um einen stärkeren Rückgriff auf die vorkommerzielle Auftragsvergabe zu erleichtern?

Außerdem wird die Notwendigkeit der stetigen Verbesserung von Kommunikationsinstrumenten betont, um die Weiter­gabe von vorbildlichen Verfahrensweisen zu erleichtern.

Dabei geht es auch um einen Austausch bewährter Verfahren auf der Grundlage gemeinsamer Erfahrungen der Sozialpartner der Länder, in denen diese aktiv konsultiert würden.

Dadurch könnten bewährte Verfahren verbreitet und Techniken gemeinsam angewendet werden, mit dem Ziel, die Asylsysteme weiter zu harmonisieren, indem das Vertrauen in die Systeme der jeweils beteiligten Mitgliedstaaten gestärkt wird.

Dabei kommt es gleichermaßen auf gemeinsame Initiativen, den Austausch bewährter Praktiken und die Bildung regionaler Cluster an.

Daher ist es von entscheidender Bedeutung, die grenzübergreifenden Herausforderungen auf EU-Ebene anzupacken und die Zusammenarbeit sowie den Austausch bewährter Verfahren zu unterstützen, auch durch die Förderung strategischer überregionaler und transnationaler Partnerschaften.

Die ständige Weiterentwicklung der Fertigkeiten im Bereich des elektronischen Geschäftsverkehrs in KMU durch informelles Lernen, die Verbreitung bewährter Verfahren und Wissensaustausch erleichtern.

Erörtert werden auf der Konferenz die Zusammenarbeit, der Dialog und der Austausch bewährter Praktiken zwischen den Organisationen der Zivilgesell­schaft der EU, wie sie im EWSA vertreten sind, und ihren Partnerorganisationen in der Ukraine, um nachhaltige Verbindungen zu schaffen.

Eine Verstärkung der gegenseitigen Begutachtung und der Weitergabe bewährter Verfahren sowie Vereinbarungen über gemeinsame Kontrollen innerhalb der Mitgliedstaaten auf deren Ersuchen sollten gefördert werden.

Die IT-Unternehmen müssen die Zusammenarbeit untereinander und anderen Plattformen und Social-Media-Unternehmen intensivieren und den Austausch bewährter Verfahren verbessern.

Nach Auffassung des Rates sollte das überarbeitete Konzept, das die für Missionen zur Stärkung der Polizei verfügbaren Instrumente aufführt, dazu beitragen, dass Planung und Erfolgsmessung von Missionen sowie der Austausch bewährter Praktiken verbessert werden.

Zusätzlich zu dieser auf die Ermittlung von Engpässen bei der Güterverkehrslogistik abstellenden Maßnahme sollte der Austausch von bewährten Verfahren und die gemeinsame Nutzung von Know-how gefördert werden.

Die EU und ihre Mitgliedstaaten werden diese Themen unter Berücksichtigung der unterschiedlichen Ausgangsbedingungen in den Partnerländern im Rahmen strategischer Dialoge, durch Austausch von Wissen und bewährten Verfahren und Maßnahmen der Entwicklungszusammenarbeit angehen.

Zusammenarbeit, Dialog und Austausch bewährter Praktiken zwischen den Organisationen der Zivilgesellschaft der EU und jenen in Estland ist nötig;

Sie erleichtern den Austausch bewährter Verfahren zwischen den Mitgliedstaaten und tragen zur Schaffung einer einheitlichen, kohärenten und verlässlichen Informationsquelle für die Verbraucherbildung auf EU-Ebene bei.

Nicht zuletzt würde ein gemeinsamer Rahmen die Berücksichtigung der gemachten Erfahrungen und den Austausch bewährter Praktiken über alle Sektoren hinweg zulassen, was eine höhere Effektivität und Effizienz der EU-Finanzierung in allen Sektoren zur Folge hätte.

Sie erleichtern den Austausch bewährter Verfahren zwischen den Mitgliedstaaten und tragen zur Einrichtung einer kohärenten und verlässlichen Informations- und Bildungsquelle auf EU-Ebene bei.

Sie erleichtern den Austausch bewährter Verfahren zwischen den Mitgliedstaaten und tragen zur Schaffung einer einheitlichen, kohärenten und verlässlichen Informations- und Bildungsquelle auf EU-Ebene bei.

Die Übertragung bewährter Praktiken, der gegenseitige Austausch und das Lernen voneinander önet die Tür zu einem enormen Erfahrungsschatz und fördert Innovation.

Neben dem Einsatz von Qualitätstechniken wie z.B. 8D-Reports, FMEAs, PDCA, werden konzerninterne Benchmarks und Best Practice Sharing – Erfahrungen zwischen den Unternehmen der BPW Gruppe ausgetauscht.