Translation of "Being stubborn" in German
Mary
said
she
thought
I
was
being
stubborn.
Maria
meinte,
ich
wäre
stur.
Tatoeba v2021-03-10
Lily,
you're
just
being
stubborn.
Lily,
du
bist
ganz
schön
dickköpfig.
OpenSubtitles v2018
Maybe
I'm
just
being
stubborn
in
my
old
age.
Vielleicht
macht
mich
mein
Alter
stur.
OpenSubtitles v2018
Listen...
I'm
not
being
stubborn.
Hör
zu...
ich
bin
nicht
stur.
OpenSubtitles v2018
What
if
he
wasn't
being
a
stubborn,
pigfaced
jackass?
Was,
wenn
er
kein
sturer,
arschgesichtiger
Trottel
war?
OpenSubtitles v2018
It
must
be
my
karma
from
being
stubborn.
Es
muss
mein
Karma
sein,
weil
ich
dickköpfig
bin.
OpenSubtitles v2018
Stop
being
so
stubborn,
you
nuisance!
Hör
auf,
so
stur
zu
sein,
du
Nervensäge!
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
why
he's
being
so
stubborn
about
this.
Ich
weiß
nicht,
warum
er
so
stur
ist.
OpenSubtitles v2018
We
have
a
situation
here,
and
she's
being
so
stubborn.
Wir
haben
echte
Schwierigkeiten
und
sie
ist
einfach
nur
dickköpfig.
OpenSubtitles v2018
And
he's
being
completely
stubborn.
Und
er
ist
vor
allem
dickköpfig.
OpenSubtitles v2018
Well,
if
you
ask
me,
she
was
just
being
stubborn.
Wenn
du
mich
fragst,
war
sie
einfach
stur.
OpenSubtitles v2018