Translation of "Behave good" in German

You simply must learn to behave like a good woman.
Sie müssen einfach lernen, sich wie eine anständige Frau zu benehmen.
OpenSubtitles v2018

Simpson, Cosgrave, cannot we behave like Good Comrades.
Simpson, Cosgrave, können wir uns nicht wie gute Kameraden verhalten?
OpenSubtitles v2018

No, he will behave as a good boy.
Ah, nein, ich glaube, er wird sich benehmen.
OpenSubtitles v2018

To behave good and ethical is a nice thing.
Sich gut und ethisch verhalten zu wollen, ist eine schöne Sache.
ParaCrawl v7.1

Now that we are debating the issue, we must behave as good legislators.
Da wir die Debatte nun begonnen haben, müssen wir uns als gute Gesetzgeber erweisen.
Europarl v8

Will you behave good?
Wirst du dich gut benehmen?
ParaCrawl v7.1

We are right to behave as good people so we are innocent.
Es ist richtig von uns, uns sehr gut zu verhalten, somit sind wir unschuldig.
ParaCrawl v7.1

However, in order for you to grow an effective voice on social media, you'll need to understand how to behave with good etiquette.
Um jedoch eine beachtete Stimme in den sozialen Medien zu erlangen, muss man wissen, wie man sich entsprechend der Etikette verhält.
QED v2.0a

So for such a society with Falun Dafa to teach people how to behave and be good, it is like the body's immune system solving such problems automatically.
Deshalb ist für solch eine Gesellschaft Falun Dafa, welches den Menschen lehrt, sich zu benehmen und gute Menschen zu sein, wie das Immunsystem eines Körpers, welches die Probleme automatisch löst.
ParaCrawl v7.1

Children from 2 to 7 years are difficult to behave well, their good intentions are rapidly disappearing.
Kinder von 2 bis 7 Jahre sind schwer, sich gut zu benehmen, ihre guten Absichten verschwinden schnell.
ParaCrawl v7.1

All players are expected to behave as good poker citizens and treat all others with respect.
Von allen Spielern wird erwartet sich wie gute Poker-Bürger zu verhalten und alle anderen Spieler mit Respekt zu behandeln.
ParaCrawl v7.1

I started to know the true meaning of life and how one should behave as a good person.
Ich begann, die wahre Bedeutung des Lebens zu verstehen und wie man sich als eine gute Person verhalten sollte.
ParaCrawl v7.1

Children in relation to God the Father, manifest his greatness, as they behave like good children, in this case, as good children of God.
Kinder im Verhältnis zu Gott, der Vater, manifest seine Größe, wie sie sich verhalten, wie gut Kinder, in diesem Fall, wie gut Kinder Gott.
ParaCrawl v7.1

Even though I am not a Falun Dafa practitioner, I will be like them to behave as a good person in society.
Auch wenn ich kein Falun Dafa-Praktizierender bin, so möchte ich wie sie ein guter Mensch in der Gesellschaft sein.
ParaCrawl v7.1

So for such a society with Falun Dafa to teach people how to behave and be good, it is like the body’s immune system solving such problems automatically.
Deshalb ist für solch eine Gesellschaft Falun Dafa, welches den Menschen lehrt, sich zu benehmen und gute Menschen zu sein, wie das Immunsystem eines Körpers, welches die Probleme automatisch löst.
ParaCrawl v7.1

To behave as a good man, to live smoothly, to have some good name is understood to have some utility of a broader nature and a more profitable bargain.
Sich als ein guter Mensch zu verhalten, reibungslos zu leben, einen guten Namen zu haben wird verstanden als einen gewissen Nutzen einer weiteren Natur zu haben und ein einträglicheres Geschäft.
ParaCrawl v7.1

They are ready to punish them when they are naughty and meeting with goddesses who let their slaves when they behave as good boys, to touch their toes.
Sie sind bereit, Sie zu bestrafen, wenn Sie frech und treffen mit Göttinnen, die lassen Ihre Sklaven, wenn Sie sich Verhalten wie gute Jungen, zu berühren Ihre Zehen.
ParaCrawl v7.1

After cultivating Truthfulness-Benevolence-Forbearance, I knew how to behave like a good person, and how to contribute to society.
Durch die Kultivierung von Wahrhaftigkeit- Barmherzigkeit- Nachsicht, lernte ich, wie man sich als ein guter Mensch verhält und wie man in der Gesellschaft positiv mitwirkt.
ParaCrawl v7.1

Even students who behave in a good, upright way at school are sometimes ostracized by their friends.
Sogar solche Schüler, die sich in der Schule gut und vorbildlich verhalten, werden oft von ihren Kameraden ins Abseits gedrängt.
ParaCrawl v7.1