Translation of "Before the end of the year" in German

A reprioritising must be considered before the end of the five-year period.
Vor Ende der Fünfjahresperiode müssen neue Prioritäten gesetzt werden.
Europarl v8

The remaining documents shall be submitted before the end of the wine year.
Die fehlenden Unterlagen sind bis zum Ende des Wirtschaftsjahres nachzureichen.
JRC-Acquis v3.0

The legislative procedure should be concluded before the end of the third financial year.
Das Rechtsetzungsverfahren sollte vor Ablauf des dritten Haushaltsjahres abgeschlossen werden.
JRC-Acquis v3.0

A review of the present agreement shall be completed before the end of the third academic year after entry into force.
Vor Ablauf des dritten Studienjahres nach Inkrafttreten dieses Abkommens wird eine Überprüfung vorgenommen.
JRC-Acquis v3.0