Translation of "Become vital" in German

This programme has become vital for 13 million Europeans who have little job security.
Dieses Programm ist für 13 Millionen Europäer mit wenig Arbeitsplatzsicherheit lebensnotwendig geworden.
Europarl v8

Sustainability has become a vital part of our growth model.
Die Nachhaltigkeit ist zu einem lebenswichtigen Teil unseres Wachstumsmodells geworden.
Europarl v8

It will become vital to adapt to these phenomena if we are to survive.
Sich an diese Phänomene anzupassen, wird zu einer Überlebensfrage.
TildeMODEL v2018

The Internet has become a vital instrument in this development.
Das Internet ist zum lebenswichtigen Instrumentarium dieser Entwicklung geworden.
EUbookshop v2

How Visegrad Has Become a Vital Necessity for Hungary (and vice versa)
Wie Visegrád zu einer Lebensnotwendigkeit für Ungarn wurde (und umgekehrt)
CCAligned v1

Sicily has become a vital area for the migratory flows from North Africa.
Sizilien ist zu einem Brennpunkt der Migration aus Nordafrika geworden.
ParaCrawl v7.1

To realise this has become of vital importance for artists today.
Das zu erkennen, ist für die Künstler lebenswichtig geworden.
ParaCrawl v7.1

A vehicle tracking device has become a vital part of your vehicle.
Ein Fahrzeug-Tracking-Gerät ist ein wichtiger Teil Ihres Fahrzeugs geworden.
ParaCrawl v7.1

This will become increasingly vital as populations continue to increase.
Dies wird zunehmend wichtiger durch die weiter steigenden Bevölkerungen.
ParaCrawl v7.1

Cord tissue could become a vital component to the future treatment of many diseases.
Nabelschnurgewebe könnte zu einem wichtigen Baustein für die zukünftige Behandlung vieler Krankheiten werden.
ParaCrawl v7.1

Will architecture in this way become a vital cornerstone of our everyday lives?
Wird somit die Architektur zu einem wesentlichen Baustein für unseren Alltag?
ParaCrawl v7.1

These professionals can become vital mentors for you throughout your career.
Diese Fachleute können lebenswichtige Mentoren werden für Sie im Laufe Ihrer Karriere.
ParaCrawl v7.1

Gambling deposits have become a vital part in the online gambling industry.
Gambling Einzahlungen sind zu einem wesentlichen Bestandteil in der Online Glücksspiel Industrie geworden.
ParaCrawl v7.1

They had become a vital part of the Anunnaki's post-war plans.
Sie waren ein wichtiger Teil der damaligen Nachkriegspläne der Anunnaki geworden.
ParaCrawl v7.1