Translation of "Become parties" in German

Furthermore, relevant third countries should be encouraged to become parties to the Convention.
Überdies sollten relevante Drittländer aufgefordert werden, Vertragsparteien des Übereinkommens zu werden.
DGT v2019
The new Member States hereby become Contracting Parties to the Agreement.
Die neuen Mitgliedstaaten werden hiermit Vertragsparteien des Abkommens.
TildeMODEL v2018
Since then 129 States have become parties to the Convention.
Seitdem sind 129 Staaten dem Übereinkommen beigetreten.
TildeMODEL v2018
Since then 129 States have become parties to the convention.
Seitdem sind 129 Staaten dem Übereinkommen beigetreten.
EUbookshop v2
Any such revision shall, however, bind only the States which shall become Parties to the revising convention.
Die Revision bindet jedoch nur die Staaten, die Vertragsparteien des Revisionsübereinkommens werden.
ParaCrawl v7.1
To date, 192 countries and the EU have become parties to the CBD.
Bis heute sind der CBD 192 Mitgliedsstaaten und die EU beigetreten.
ParaCrawl v7.1
The last years have become crazy bachelorette parties to the hit among the Mottopartys.
Die letzten Jahre sind verrückte Bachelorette Partys zum Hit unter den Mottopartys geworden.
ParaCrawl v7.1
He calls on all States to become parties to the Convention without delay.
Der Generalsekretär ruft alle Staaten dazu auf, dem Übereinkommen ohne Verzögerung beizutreten.
ParaCrawl v7.1
During the elections, it will become clear which parties are really willing to take this on.
Während der Wahlen wird deutlich werden, welche Parteien dies wirklich auf sich nehmen wollen.
Europarl v8
Objectors become parties to the application proceedings and are entitled to access the relevant documents.
Die Einwender werden am Antragsverfahren beteiligt und haben Anspruch auf Zugang zu allen relevanten Unterlagen.
EUbookshop v2
Objectors become parties to the application proceedings and are entitled to access to relevant documents.
Die Einwender werden am Antragsverfahren beteiligt und haben Anspruch auf Zugang zu allen relevanten Unterlagen.
EUbookshop v2
To date, 76 States have ratified and thus become parties to the Statute.
Bislang haben 76 Staaten das Statut ratifiziert und sind damit Vertragsstaaten des Statuts geworden.
MultiUN v1
This agreement shall be open to accession by all States which become Parties to the 1990 Convention.
Dieses U¨bereinkommen steht allen Staaten zum Beitritt offen, die dem U¨bereinkommen von 1990 beitreten.
EUbookshop v2
They reiterate their call to all States to become parties to this convention as soon as it is concluded.
Sie wiederholen ihren Appell an alle Staaten, dieser Konvention beizutreten, sobald sie abgeschlossen ist.
EUbookshop v2
Solutions that are perceived as fair by all parties become permanent solutions.
Denn nur Lösungen, die von allen Parteien als fair empfunden werden, sind dauerhaft.
ParaCrawl v7.1
Gothic events andHarry Potter glasses parties become an optical highlight with this table decoration.
Gothic Events und Harry Potter Brille Parties werden durch diese Tischdekoration zum optischen Highlight.
ParaCrawl v7.1
It is the guarantee that our fraternal Communist Parties will become big mass parties of the working class.
Es ist die Gewähr dafür, dass unsere kommunistischen Bruderparteien zu großen Massenparteien der Arbeiterklasse werden.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

as we become of both parties what has become of parti
she becomes about to become it is becoming partying
by the parties