Translation of "Be occupied" in German
The
property
must
be
either
occupied
or
let
by
the
owner.
Diese
Immobilien
müssen
vom
Eigentümer
genutzt
werden
oder
von
diesem
vermietet
sein.
JRC-Acquis v3.0
Negative
surface
charges
can
be
occupied
by
firmly
bound
protons.
Negative
Oberflächenladungen
können
von
relativ
fest
gebundenen
Protonen
besetzt
werden.
Wikipedia v1.0
I
may
be
occupied
during
the
day
tomorrow.
Es
kann
sein,
dass
ich
morgen
tagsüber
beschäftigt
bin.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
giving
the
orders
of
which
regions
should
be
occupied.
Ich
gebe
nicht
die
Befehle,
welche
Gebiete
besetzt
werden.
OpenSubtitles v2018
I'd
shake
your
hand,
but
they
seem
to
be
occupied.
Ich
würde
Ihnen
die
Hand
schütteln,
aber
die
ist
wohl
zu
beschäftigt.
OpenSubtitles v2018
The
Ottoman
sultan
will
be
occupied
with
the
rebellions
in
the
East
for
a
long
time.
Der
osmanische
Sultan
wird
mit
den
Aufständen
im
Osten
lange
Zeit
beschäftigt
sein.
OpenSubtitles v2018
There
is
always
the
risk
that
planets
may
be
occupied
by
Goa'uld
forces.
Es
gibt
immer
das
Risiko,
dass
Planeten
von
Goa'uld
besetzt
sind.
OpenSubtitles v2018
It's
going
to
be
a
little
cramped,
but
the
back
seems
to
be
occupied.
Es
wird
etwas
eng,
aber
die
hinteren
Plätze
sind
belegt.
OpenSubtitles v2018
The
original
tower
was
used
as
a
dovecot
after
it
ceased
to
be
occupied.
Der
ursprüngliche
Turm
diente
als
Taubenhaus,
nachdem
er
nicht
mehr
bewohnt
wurde.
WikiMatrix v1