Translation of "Be argued" in German

It can be argued that we do not need certificates at this time at all.
Es kann nun eingewandt werden, daß wir derzeit überhaupt keine Zertifikate benötigen.
Europarl v8
It could be argued that, at the time, it was my vote.
Man kann auch sagen, es war damals meine Stimme.
Europarl v8
It could be argued so, master.
So könnte man es sehen, Herr.
OpenSubtitles v2018
Could be argued that it's the Florida crew that's the problem.
Man könnte auch sagen, dass die Crew aus Florida das Problem ist.
OpenSubtitles v2018
In God's name, sir, a claim so weighty cannot be argued by a farmer.
So eine Behauptung kann nicht von einem Bauern vertreten werden.
OpenSubtitles v2018
Be that as it may, Drew, a question can often be argued both ways.
Alles ist möglich, eine Sache kann oft auf beide Arten betrachtet werden.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

he argues that it is argued she argues argued for
be argued i argue it was argued have argued
they argue that are arguing