Translation of "Basil pesto" in German

The flag of this kitchen is undoubtedly the basil pesto.
Das Aushängeschild dieser Küche ist zweifellos das Basilikum Pesto.
ParaCrawl v7.1

Try this mouth-watering cauliflower soup with basil pesto!
Probiere diese leckere Blumenkohlsuppe mit Basilikumpesto!
ParaCrawl v7.1

We also recommend that you try our "Tomato Italian Sauce with Basil Pesto"
Wir empfehlen auch, dass Sie unsere "Tomatensoße mit Basilikumpesto" probieren.
CCAligned v1

Put the basil pesto products in a blender and pulse until smooth.
Gib nun die Zutaten für das Basilikum-Pesto in einen Mixer und mixe, bis eine glatte Masse entsteht.
ParaCrawl v7.1

As well as being the main ingredient of delicious (and possibly healthful) pesto, basil may be worth introducing to your outdoor garden in hopes of protecting your valuable cannabis crop and assisting them in reaching their maximum yield potential.
Basilikum ist nicht nur die Hauptzutat für ein leckeres (und sehr gesundes) Pesto, sondern es kann sich auch lohnen Basilikum in Deinem Garten im Außenbereic h anzupflanzen in der Hoffnung, dass es Deine wertvolle Cannabisernte schützt und ihr hilft, ihr maximales Erntepotenzial zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

That is the place we pick basil for fresh Pesto Genovese, in perfect combination with home-made tagliatelle and parmesan shavings.
Hier wächst beispielsweise das Basilikum, das wir ihnen als Pesto Genovese mit hausgemachten Tagliatelle und Parmesan servieren.
ParaCrawl v7.1

This tasty sauce, a variant of the famous 'basil pesto' is based on dried tomatoes which are combined with the most fragrant and aromatic basil leaves.
Diese schmackhafte Soße, eine Variante des berühmten “Pesto di basilico”, hat als Hauptzutat getrocknete Tomaten, die mit wohlriechenden, aromatischen Basilikumspitzen vermischt werden.
ParaCrawl v7.1

From the oldest Ligurian sauces we launched this new line of products with exceptional flavour: different types of basil pesto, available only according to the availability of basil cultivated off greenhouses.
Aus den ältesten ligurischen Sossen haben wir diese neuen außerordentlich fein schmeckenden Produkte entwickelt: verschiedene Basilikum-Pesto Sorten, die jedoch nur der Verfügbarkeit des außer Treibhaus kultivierten Basilikums entsprechend lieferbar sind .
ParaCrawl v7.1

Spinach, pasta, canned tomatoes, roasted on the fire, basil pesto, Asiago, or other semi-hard cheese made from cow's milk, garlic, minced turkey.
Spinat, Nudeln, Dosentomaten, auf dem Feuer geröstet, Basilikum-Pesto, Asiago, oder andere Halbhartkäse aus Kuhmilch, Knoblauch, fein gehackt Truthahn.
ParaCrawl v7.1

Those who, gourmets, also want (or prefer) to take advantage of the properties of basil in less concentrated form, could for example try a delicious Basil Pesto.
Feinschmecker die auch (oder lieber) die Eigenschaften von Basilikum in weniger konzentrierter Form genießen möchten, könnten ein köstliches Basilikum Pesto mal versuchen.
ParaCrawl v7.1