Translation of "Pesto" in German
I
dipped
it
in
pesto-bismol.
Ich
hab
ihn
in
Pesto-Bismol
getunkt.
OpenSubtitles v2018
I'm
sorry,
I
guess
the
pesto-bismol
didn't
help
with
the
lobster.
Tut
mir
leid,
das
Pesto-Bismol
half
nicht
beim
Hummer.
OpenSubtitles v2018
We
should
plant
some
more,
to
make
the
pesto
with.
Wir
sollten
mehr
davon
anbauen,
für
Pesto.
OpenSubtitles v2018
L
taught
you
how
to
make
Pesto,
for
god's
sakes.
Ich
habe
dir
beigebracht,
wie
man
Pesto
macht,
um
Gottes
Willen!
OpenSubtitles v2018
And
could
you
get
me
the
pesto?
Und
könnten
Sie
das
Pesto
zu
mir?
OpenSubtitles v2018
Would
you
say
your
pesto
is
the
best-o?
Würden
Sie
sagen,
Ihre
Pesto
ist
der
beste-o?
OpenSubtitles v2018
Well,
it's
no
pesto.
Nun,
es
ist
kein
Pesto.
OpenSubtitles v2018
I
also
wrote
"Pesto
is
the
quiche
of
the
'80s."
Ich
schrieb
auch:
"Pesto
ist
die
Quiche
der
80er."
OpenSubtitles v2018
Basil
is
delicious
in
tomato
sauce
or
pesto!!
Basilikum
schmeckt
herrlich
in
Tomatensoße
oder
Pesto!
EUbookshop v2
Good,
because
we're
fresh
out
of
pesto
and
cherry
tomatoes.
Gut,
wir
haben
eigentlich
auch
kein
Pesto
und
keine
Tomaten.
OpenSubtitles v2018
Cut
the
bread
lengthwise
and
fill
it
with
half
with
pesto.
Das
warme
Brot
längs
halbieren
und
eine
Hälfte
mit
Pesto
bestreichen.
ParaCrawl v7.1
Serve
the
soup
with
1-2
tablespoons
of
pesto.
Garniere
die
Suppe
mit
1-2
Teelöffeln
von
dem
Pesto.
ParaCrawl v7.1
Sure:
just
do
not
have
a
heavy
hand
with
pesto
...
Sicher:
nur
keine
schwere
Hand
mit
Pesto
haben
...
CCAligned v1
Our
Pesto
respects
the
ancient
and
traditional
Ligurian
recipe.
Unser
Pesto
respektiert
die
alte
und
traditionelle
ligurische
Rezept.
CCAligned v1
I
think
pesto
would
taste
great
on
quinoa!
Ich
denke,
Pesto
schmecken
würde
auf
Quinoa!
CCAligned v1
I
find
Pesto
also
an
ingenious
invention!
Ich
finde
Pesto
auch
eine
geniale
Erfindung!
CCAligned v1
Learn
all
the
secrets
of
Pesto,
the
king
of
Ligurian
cuisine.
Lernen
Sie
alle
Geheimnisse
von
Pesto
kennen,
dem
König
der
ligurischen
Küche.
CCAligned v1
Try
the
tagliatelle
with
pesto
and
cream...
Probieren
Sie
die
Tagliatelle
mit
Pesto
und
Sahne...
ParaCrawl v7.1
Italy
combines
pesto
with
pasta
dishes
(trofie
or
trenette).
Italien
vereint
Pesto
mit
Pasta-Gerichte
(trofie
oder
trenette).
ParaCrawl v7.1
Evening:
Noodles
with
Pesto,
salad
Day
128
(Tuesday):
Abends:
Nudeln
mit
Pesto,
Salat
128.
Tag
(Dienstag):
ParaCrawl v7.1