Translation of "Basic cover" in German
This
appropriation
is
intended
to
cover
basic
salaries
of
temporary
staff.
Veranschlagt
sind
die
Grundgehälter
der
Bediensteten
auf
Zeit.
JRC-Acquis v3.0
This
appropriation
is
intended
to
cover
basic
salaries
of
permanent
officials
and
temporary
staff.
Veranschlagt
sind
die
Grundgehälter
der
Beamteten
und
der
Bediensteten
auf
Zeit.
JRC-Acquis v3.0
This
appropriation
is
intended
to
cover
basic
salaries
of
officials
and
temporary
staff.
Veranschlagt
sind
Mittel
für
die
Grundgehälter
der
Beamten
und
Bediensteten
auf
Zeit.
JRC-Acquis v3.0
Such
different
conditions
shall
in
any
event
cover
basic
needs.
Bei
derartig
anderen
Aufnahmemodalitäten
werden
unter
allen
Umständen
die
Grundbedürfnisse
gedeckt.
DGT v2019
The
financial
support
shall
cover
basic
expenses
(e.g.
costs
for
travel,
subsistence,
conference
fees).
Die
finanzielle
Unterstützung
deckt
Unkosten
(z.B.
Reisekosten,
Unterhaltskosten,
Konferenzgebühren).
EUbookshop v2
The
various
basic
schemes
cover
approximately
75%
of
household
medical
expenses.
Die
Pflichtversicherung
deckt
rund
75
%
der
Gesundheitsausgaben
der
Haushalte
ab.
EUbookshop v2
Our
basic
services
cover
all
the
essential
services
on
attractive
terms.
Unsere
Basisdienstleistungen
decken
sämtliche
grundlegende
Services
zu
attraktiven
Konditionen
ab.
ParaCrawl v7.1
Our
stainless
steel
basic
devices
cover
a
broad
spectrum:
Unsere
Edelstahl-Grundgeräte
decken
ein
breites
Spektrum
ab:
CCAligned v1
Four
different
basic
models
cover
pressure
ranges
from
50
bar
up
to
900
bar.
Vier
verschiedene
Basismodelle
decken
Druckbereiche
von
50
bar
bis
900
bar
ab.
ParaCrawl v7.1
In
this
session,
we
will
cover:
basic
listening
practice
on
Limericks,
and
exercises.
In
dieser
Session
behandeln
wir:
Grundlagen
des
Hörens
auf
Limericks
und
Übungen.
ParaCrawl v7.1
Your
basic
insurance
doesn't
cover
all
of
the
costs,
depending
on
the
country.
Die
Grundversicherung
deckt
je
nach
Land
nicht
alle
Kosten.
ParaCrawl v7.1
In
this
session,
we
will
cover:
basic
spoken
interaction
on
alliteration.
In
dieser
Sitzung
werden
wir
behandeln:
grundlegende
gesprochene
Interaktion
bei
Alliteration.
ParaCrawl v7.1
The
basic
risks
they
cover,
are:
Die
Hauptrisiken,
die
dadurch
gedeckt
werden,
sind:
CCAligned v1
Does
basic
health
insurance
cover
transport
costs
(ambulance,
helicopter,
medically-equipped
vehicle)?
Übernimmt
die
Grundversicherung
Transportkosten
(Ambulanz,
Helikopter,
Krankenwagen)?
CCAligned v1