Translation of "Base diameter" in German

The base diameter z of the latter is about 12 mm.
Der Basisdurchmesser z derselben beträgt ca. 12 mm.
EuroPat v2

The base diameter can be about five-fold the diameter of the end window.
Der Basisdurchmesser kann etwa das fünffache des Durchmessers des Endfensters betragen.
EuroPat v2

The thickness of the deposited layer is equal to the base diameter.
Die Dicke der aufgebrachten Schicht ist dem Durchmesser der Grundlage gleich.
EuroPat v2

The base diameter is 10 mm, the half apex angle is about 2°.
Der Basisdurchmesser beträgt 10 mm, der halbe Öffnungswinkel ca. 2°.
EuroPat v2

The base has a diameter of 11.5 cm.
Die Basis hat einen Durchmesser von 11,5 cm.
ParaCrawl v7.1

The slump flow (spread) corresponds to the base diameter of the concrete cake after collapse.
Der Slump-flow (Spread) entspricht dem Basisdurchmesser des Betonkuchens nach dem Zusammensacken.
EuroPat v2

In that case the base circle diameter of the two tracks of this chainwheel can be dimensioned to be of different size.
Dabei können die Grundkreisdurchmesser der beiden Spuren dieses Kettenrades unterschiedlich groß dimensioniert sein.
EuroPat v2

The slump flow corresponds to the base diameter of the concrete cake after collapse.
Der Slump-flow entspricht dem Basisdurchmesser des Betonkuchens nach dem Zusammensacken.
EuroPat v2

The slump flow corresponds to the base diameter of the concrete cone after the collapse.
Der Slump-Flow entspricht dem Basisdurchmesser des Betonkonus nach dem Zusammensacken.
EuroPat v2

Well formed designer base, polished aluminium (diameter 68 cm)
Formschönes und stabiles Aluminium-Fußkreuz, poliert (Durchmesser 68 cm)
ParaCrawl v7.1

The chalice is 25 cm high, the base diameter is 14 cm .
Der Kelch ist 25 cm hoch, der Basisdurchmesser beträgt 14 cm.
ParaCrawl v7.1

It has a base diameter of 30 km and is only 500 m high.
Sein Basisdurchmesser beträgt 30 km, und er ist nur 500 m hoch.
ParaCrawl v7.1

The magnitude of the eccentricity can be described by the ratio of the magnitude of the eccentricity to the base circle diameter.
Die Größe der Exzentrizität wird durch das Verhältnis vom Betrag derselben zum Grundkreisdurchmesser beschrieben.
EuroPat v2

The piece has a height of 21.5cm and a base diameter of 8.9cm.
Sie hat eine Größe von 21,5cm und an der Basis einen Durchmesser von 8,9cm.
ParaCrawl v7.1

The magnitude of the eccentricity is described by the ratio of the eccentricity to the base diameter.
Die Größe der Exzentrizität wird durch das Verhältnis vom Betrag derselbigen zum Grundkreisdurchmesser beschrieben.
EuroPat v2

And then one can take as base line the diameter of the orbit of the earth around the sun.
Und dann kann man als Basislinie den Durchmesser der Umlaufbahn der Erde um die Sonne nehmen.
ParaCrawl v7.1

The round hand towel hook is fixed on a sturdy base with a diameter of 54 mm.
Der runde Handtuchhaken ist an einer stabilen Rosette mit einem Durchmesser von 54 mm befestigt.
ParaCrawl v7.1