Translation of "Barbless hook" in German
Fishing
only
with
barbless
hook
or
barb
squeezed
apply.
Angeln
nur
mit
barbless
Haken
oder
Widerhaken
gequetscht
gelten.
ParaCrawl v7.1
The
fishing
is
allowed
with
one
rod
with
one
single,
barbless
hook.
Das
Fischen
ist
mit
einer
Rute
erlaubt
mit
einem
Einfachen-
oder
Doppel-Haken
ohne
Widerhaken.
ParaCrawl v7.1
All
trout
must
be
released
and
directed
fishing
with
barbless
hook
(for
printed
barb
goes
well).
Alle
Forellen
müssen
barbless
Haken
freigegeben
und
gerichtet
Fischen
sein
(für
gedruckte
barb
gut
geht).
ParaCrawl v7.1
If
you
fish
with
artificial
baits,
you
must
use
one
single
hook
(barbless
or
with
barbs
pressed).
Falls
Sie
mit
einem
künstlichen
Köder
angeln,
dann
sollen
Sie
ein
einfaches
Haken(ohne
Widerhaken
oder
mit
gepressten
Widerhaken)
verwenden.
ParaCrawl v7.1
In
the
part
of
the
district
from
the
dam
Cajhnov
jez
to
Rakovnik
the
fishing
is
allowed
only
with
single,
barbless
hook!
Im
Teil
des
Reviers
vom
Damm
Cajhnov
jez
bis
Rakovnik
ist
Fischen
mit
einem
Haken
ohne
Widerhaken
erlaubt!
ParaCrawl v7.1
Use
only
barbless
hooks
or
hooks
with
pressed
barbs!
Nur
Haken
ohne
Widerhaken
oder
Haken
mit
gepressten
Widerhaken
sind
erlaubt!
ParaCrawl v7.1
Most
simple
and
humane
is
the
use
of
barbless
hooks.
Am
einfachsten
und
schonendsten
ist
die
Anwendung
von
Haken
ohne
Widerhaken.
ParaCrawl v7.1
Barbless
hooks
or
hooks
with
pressed
barbs
are
mandatory.
Hakenpflicht-
nur
Haken
ohne
Widerhaken
oder
Haken
mit
gepressten
Barben
sind
erlaubt.
ParaCrawl v7.1
We
always
recommend
that
you
fish
with
barbless
hooks
to
facilitate
a
practical
catch
and
release.
Wir
empfehlen
immer
mit
widerhakenlosen
Haken
zu
fischen,
um
das
Zurücksetzen
zu
erleichtern.
ParaCrawl v7.1
A
growing
trend
which
originated
in
trout
country
is
the
use
of
barbless
hooks.
Eine
wachsende
Tendenz,
die
im
Forelleland
entstand,
ist
der
Gebrauch
der
barbless
Haken.
ParaCrawl v7.1
It
is
mandatory
to
use
barbless
hooks
or
hooks
with
pressed
barbs.
Es
ist
notwendig,
Haken
ohne
Widerhaken
oder
Haken
mit
gepressten
Widerhaken
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
It
is
allowed
to
fish
with
one
fly
fish
rod
and
one
artificial
fly
only
and
it
is
mandatory
to
use
barbless
hooks
or
hooks
with
barbs
pressed.
Es
ist
erlaubt
nur
mit
einer
Rute
und
einer
künstlichen
Fliege
zu
fischen
und
es
ist
auch
obligatorisch
Haken
ohne
Widerhaken
oder
Haken
mit
gepressten
Widerhaken
zu
benutzen.
ParaCrawl v7.1
The
Carp
Baggers
are
barbless
spade
end
hooks
designed
for
bagging,
whilst
the
Carp
Riggers
and
Feeder
Riggers
are
out-turned
eyed
hooks
for
knotless
knot
hair
rigs.
Die
Carp
Baggers
sind
widerhakenlos
aber
sehr
sicher,
während
die
Carp
Riggers
und
die
Feeder
Riggers
Haken
mit
nach
außen
geschränktem
Öhr
für
Knotless-Knot-Haarmontagen
sind.
ParaCrawl v7.1
Indeed,
at
a
time
when
No-Kill
courses
are
multiplying
and
when
respect
for
fish
and
the
environment
is
being
promoted,
the
use
of
barbless
hooks
is
expanding.
In
einer
Zeit,
in
der
sich
die
No-Kill-Kurse
vervielfachen
und
der
Respekt
vor
Fisch
und
Umwelt
gefördert
wird,
dehnt
sich
der
Einsatz
von
stablosen
Haken
aus.
CCAligned v1
In
Slabäcken
is
only
allowed
with
fly-fishing
with
barbless
single
hooks,
and
all
fish
must
be
released.
In
Slabäcken
ist
nur
mit
Fliegenfischen
mit
barbless
einzigen
Haken,
und
alle
Fische
müssen
freigegeben
werden
dürfen.
ParaCrawl v7.1
The
total
length
is
8.8
km,
extending
from
the
reservoir
at
the
entrance
to
the
valley
to
the
weir
next
to
the
Lahrerweg,
and
is
exclusively
for
fly
fishing
using
barbless
hooks.
Das
Revier
hat
eine
Länge
von
8,8
km
und
erstreckt
sich
vom
Stausee
am
Talanfang
bis
zur
Wehranlage
am
Lahrerweg
und
ist
eine
reine
Fliegenfischer-Strecke
in
der
ausschließlich
widerhakenlos
gefischt
werden
darf.
ParaCrawl v7.1