Translation of "Banked turn" in German

After the last banked turn it goes straight back to the chairlift Biok, which takes you back to the entrance of the Funslope in no time.
Nach der letzten Steilkurve geht es dann rasch zurück zum Sessellift Biok, der euch wie gewohnt bequem zurück zum Start bringt.
ParaCrawl v7.1

The banked turn was removed in 1967, being the cause of quite a few deaths, but the management building has remained to this day and is now used as a motel.
Die Steilkurve wurde 1967 wieder entfernt, da sie die Ursache einiger schwerer Unfälle und Todesfälle war, aber das Managementgebäude steht noch heute, und wird als Motel verwendet.
ParaCrawl v7.1

A challenge awaits, one that will push you beyond your comfort zone for a change. Where unfiltered fascination feels at home: in the chicane, in the banked turn, on the long straights.
Auf euch wartet eine Herausforderung, der man nicht in der Komfortzone begegnet, sondern hier draußen, wo die ungefilterte Faszination zu Hause ist: in der Schikane, in der Steilkurve, auf der langen Geraden.
ParaCrawl v7.1

These banks were in turn able to obtain uncollateralized loans from the central bank.
Diese Banken wiederum konnten unbesicherte Darlehen von der Zentralbank erhalten.
EUbookshop v2

Turn banks and wrap up them before cooling.
Wenden Sie die Banken und ukutajte sie bis zum Abkühlen um.
ParaCrawl v7.1

Turn banks and wrap up them with a blanket for 12 hours.
Wenden Sie die Banken und ukutajte von ihrer Decke für 12 Stunden um.
ParaCrawl v7.1

And the Bank turned to this very same company for making the tapestries.
An diese Firma wendete sich die Nationalbank auch für die Anfertigung der Wandteppiche.
ParaCrawl v7.1

The banks in turn currently discover the digital money themselves.
Die wiederum entdecken das digitale Geld für sich.
ParaCrawl v7.1