Translation of "Bank details" in German
The
most
personal
information
may
be
collected,
including
sexual
preferences
and
bank
account
details.
Die
privatesten
Informationen,
einschließlich
sexueller
Vorlieben
und
Bankdaten,
können
erhoben
werden.
Europarl v8
They're
more
likely
to
give
the
goose
their
car
keys
and
bank
details.
Eher
würden
sie
der
Gans
Ihre
Autoschlüssel
und
Bankdaten
geben.
OpenSubtitles v2018
These
are
the
charities
you
specified
with
their
bank
details.
Dies
sind
die
Einrichtungen,
die
Sie
nannten,
und
entsprechende
Konten.
OpenSubtitles v2018
He's
offered
us
access
to
his
e-mail,
bank
details,
travel
itineraries.
Er
gab
uns
Zugriff
auf
seine
Mails,
Konten
und
Reisepläne.
OpenSubtitles v2018
Why
do
I
need
to
enter
my
bank
details
upon
registration
for
a
free
trial
plan?
Wieso
muss
ich
meine
Bankdaten
bei
der
Anmeldung
für
ein
kostenloses
Testpaket
angeben?
CCAligned v1
Please
use
the
following
bank
details
for
transfer:
Zur
Überweisung
nutzen
Sie
bitte
folgende
Bankdaten:
CCAligned v1
Your
bank
details
are
encrypted
and
thus
remain
illegible
during
the
entire
transaction.
Ihre
Bankdaten
sind
verschlüsselt
und
und
bleiben
somit
unlesbar
während
der
ganzen
Transaktion.
ParaCrawl v7.1
Your
bank
details
are
transmitted
to
us
encrypted
and
ONLY
used
for
the
payments.
Deine
Bankdaten
werden
verschlüsselt
an
uns
übermittelt
und
NUR
für
die
Provisionsauszahlungen
verwendet.
CCAligned v1
Don't
share
your
gaming
account
credentials,
your
credit
card
or
bank
account
details
Teilen
Sie
niemals
Ihre
Spielkonto-Anmeldeinformationen,
Ihre
Kreditkartendaten
oder
Ihre
Bankverbindung.
CCAligned v1
If
you
wish
to
pay
by
bank
transfer,
we
will
send
you
our
bank
details.
Wenn
Sie
per
Überweisung
zahlen
möchten,
senden
wir
Ihnen
unsere
Bankverbindung.
CCAligned v1
Our
bank
details
are
given
to
you
when
finalizing
your
order.
Unsere
Bankdaten
erhalten
Sie
nach
der
Fertigstellung
Ihrer
Bestellung.
CCAligned v1
General
information,
membership
fees
and
bank
account
details
can
be
found
here.
Allgemeine
Informationen,
Mitgliedsbeiträge
und
die
Bankverbindung
finden
sie
hier.
CCAligned v1
Your
bank
details
will
not
be
stored
on
our
site.
Ihre
Bankdaten
werden
nicht
auf
unserer
Website
gespeichert.
CCAligned v1
In
order
to
receive
our
bank
details,
please,
contact
[email
protected]
Um
unsere
Bankverbindung
zu
erhalten,
kontaktieren
Sie
bitte[email
protected]
CCAligned v1
Never
provide
personal
information
such
as
passport
numbers,
credit
cards
or
bank
account
details.
Geben
Sie
niemals
persönliche
Informationen
wie
Passnummern,
Kreditkarten
oder
Bankkontodaten
an.
CCAligned v1
I
lost
your
invoice,
what
are
your
bank
details?
Ich
habe
die
Rechnung
verloren,
was
sind
eure
Bankdaten?
CCAligned v1
Bank
details
will
be
supplied
with
the
registration
email.
Die
Bankverbindung
wird
mit
der
Registrierungs-E-Mail
mitgeteilt.
CCAligned v1
Glücklicherweise,
payment
information
and
bank
account
details
have
not
been
leaked.
Glücklicherweise,
Zahlungsinformationen
und
Bankkontodaten
nicht
durchgesickert.
CCAligned v1
These
bank
details
will
also
be
sent
in
the
Booking
Confirmation
Email.
Diese
Bankdaten
werden
auch
in
der
Buchungsbestätigungs-E-Mail
angegeben.
CCAligned v1