Translation of "Balloon pump" in German
I've
asked
for
a
balloon
pump
to
buy
us
some
time.
Ich
habe
eine
Ballonpumpe
verlangt,
um
uns
etwas
Zeit
zu
verschaffen.
OpenSubtitles v2018
You
just
said
she's
threading
a
balloon
pump.
Sie
sagt
gerade,
dass
sie
die
Ballon
Pumpe
einfädelt.
OpenSubtitles v2018
He
barely
tolerated
the
balloon
pump.
Er
hat
die
Ballon
Pumpe
kaum
angenommen.
OpenSubtitles v2018
We're
gonna
let
the
balloon
pump
work...
Wir
lassen
die
Ballon
Pumpe
ihre
Arbeit
machen...
OpenSubtitles v2018
Yang's
about
to
set
up
for
a
balloon
pump.
Yang
ist
dabei
eine
Ballonpumpe
zu
setzen.
OpenSubtitles v2018
I'd
insert
an
intraaortic
balloon
pump.
Ich
würde
eine
Ballonpumpe
durch
die
Aorta
einsetzen.
OpenSubtitles v2018
The
smallest
and
lightest
intra-aortic
balloon
pump
ever
produced
by
Maquet.
CS300
IABP
Die
kleinste
und
leichteste
intraaortale
Ballonpumpe,
die
jemals
von
Maquet
hergestellt
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
manual
balloon
pump
will
allow
you
to
fill
even
more
balloons
in
a
short
time
.
Mit
der
manuellen
Ballonpumpe
können
Sie
in
kurzer
Zeit
noch
mehr
Ballons
füllen
.
ParaCrawl v7.1
Instead
of
a
centrally
arranged
balloon
pump,
an
end-face
mounted
diaphragm
pump
can
also
be
provided.
Anstelle
einer
zentral
angeordneten
Ballonpumpe
kann
auch
eine
stirnseitig
angebrachte
Membranpumpe
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
Use
an
inexpensive
balloon
pump
from
a
toy
store.
Verwende
eine
billige
Pumpe
aus
einem
Spielwarengeschäft.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
material,
the
balloon
pump
described
above
cannot
guarantee
a
constant
pressure
for
the
whole
infusion
period.
Die
oben
beschriebene
Ballonpumpe
kann
materialbedingt
keinen
gleichmäßigen
Druck
über
die
Infusionszeit
gewährleisteten.
ParaCrawl v7.1
The
smallest
and
lightest
intra-aortic
balloon
pump
ever
produced
by
Maquet.
Die
kleinste
und
leichteste
intraaortale
Ballonpumpe,
die
jemals
von
Maquet
hergestellt
wurde.
ParaCrawl v7.1
For
a
larger
quantity
of
balloons,
we
recommend
you
to
inflate
an
air
balloon
pump.
Bei
einer
größeren
Menge
Luftballons,
empfehlen
wir
dir
zum
Aufblasen
eine
Luftballonpumpe.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Yang
is
attempting
to
place
a
balloon
pump,
but
he
keeps
coding.
Dr.
Yang
versucht
eine
Ballon
Pumpe
zu
platzieren,
aber
sein
Herz
setzt
noch
aus.
OpenSubtitles v2018
We
recommend
one
Balloon
Pump
And
for
even
more
glowing
mood
there
is
the
LED
balloon,
Dazu
empfehlen
wir
eine
Ballon
Pumpe
und
für
noch
mehr
leuchtende
Stimmung
gibt's
die
LED
Ballons.
ParaCrawl v7.1
For
a
larger
quantity
of
balloons
to
inflate,
we
recommend
using
a
balloon
pump.
Bei
einer
größeren
Menge
an
aufzublasenden
Luftballons
empfehlen
wir
dir
eine
Luftballonpumpe
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
They
are
each
about
30
cm
tall
and
can
be
with
our
Balloon
Pump
pump
up
effortlessly.
Sie
sind
jeweils
ca.
30
cm
groß
und
lassen
sich
mit
unserer
Ballon
Pumpe
mühelos
aufpumpen.
ParaCrawl v7.1
For
a
larger
quantity
of
balloons
to
be
inflated,
we
recommend
you
one
Balloon
two
way
pump
to
use.
Bei
einer
größeren
Menge
an
aufzublasenden
Luftballons
empfehlen
wir
dir
eine
Zwei
Wege
Handpumpe
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1