Translation of "Balloon payment" in German
The
balloon
payment
has
been
modified
to
%1.
Die
abschließende
Zahlung
wurde
auf
%1
geändert.
KDE4 v2
I'm
not
the
one
with
a
balloon
payment
due
on
his
office.
Ich
bin
nicht
diejenige
mit
einer
fälligen
Abschlusszahlung
in
der
Kanzlei.
OpenSubtitles v2018
Well,
if
Ed
is
on
TV
for
a
month,
he
gets
a
balloon
payment.
Wenn
Ed
einen
Monat
im
Fernsehen
ist,
gibt's
eine
Stange
Geld.
OpenSubtitles v2018
You're
telling
me
that
balloon
payment,
I'm
going
to
get
that?
Ich
sage,
du
kriegst
eine
Stange
Geld...
OpenSubtitles v2018
The
number
of
payments
has
been
decremented
and
the
balloon
payment
has
been
modified
to
%1.
Die
Anzahl
der
Zahlungen
wurde
verringert
und
die
abschließende
Zahlung
wurde
auf
%1
geändert.
KDE4 v2
And
I
guess
he's
nervous
about
some
kind
of
party,
because
he
said
there's
a
big
balloon
payment.
Und
er
war
nervös
wegen
irgendeiner
Party,
und
es
gäbe
eine
hohe
Abschlusszahlung.
OpenSubtitles v2018
You
make
monthly
payments
and
maybe
even
agree
on
a
balloon
payment
at
the
end
of
two
years.
Sie
machen
die
monatlichen
Zahlungen
und
vielleicht
sogar
an
einem
Ballon
Zahlung
am
Ende
von
zwei
Jahren
vereinbaren.
ParaCrawl v7.1
This
tactic
gives
you
time
to
save
for
the
balloon
payment
or
find
someone
to
refinance
so
the
seller
does
not
feel
stuck.
Diese
Taktik
haben
Sie
genug
Zeit
für
den
Ballon
Zahlung
speichern
oder
jemanden
finden,
zu
refinanzieren,
so
der
Verkäufer
nicht
stecken
fühlt.
ParaCrawl v7.1
Adjustable
rate,
fixed
rate,
balloon
payment
-
how
do
you
decide
which
is
the
right
type
of
home
mortgage
for
you
if
you're
not
even
sure
what
each
of
them
are?The
name
of
the
mortgage
type
usually
has
to
do
with
how
you'll
pay
for
your
loan
-
how
the...
Einstellbare
Satz,
festen
Zinssatz,
Ballon
Zahlung
-
Wie
entscheiden
Sie,
was
die
richtige
Art
von
zu
Hause
Hypothek
für
Sie,
wenn
Sie
noch
nicht
einmal
sicher,
was
jeder
von
ihnen
sind?
Der
Name
der
Art
Hypothek
in
der
Regel
zu
tun
hat,
wie
Sie
bezahlen...
ParaCrawl v7.1