Translation of "Ball pressure" in German
The
valve
flap
20
is
closed
and
the
weight
of
the
ball
29
puts
pressure
on
it.
Die
Ventilklappe
20
ist
geschlossen
und
vom
Gewicht
der
Kugel
29
belastet.
EuroPat v2
In
special
cases,
ball-pressure
units
or
pneumatic
locking
are
possible.
In
Sonderfällen
sind
Kugeldruckstücke
oder
pneumatische
Arretierungen
möglich.
ParaCrawl v7.1
Here,
the
spring
element
preferably
has
a
ball
and
a
pressure
spring.
Dabei
weist
das
Federelement
bevorzugt
eine
Kugel
und
eine
Druckfeder
auf.
EuroPat v2
Thus,
outside
the
free
spaces
the
ball
socket
exerts
pressure
on
the
coupling
ball.
Die
Kugelpfanne
übt
somit
außerhalb
der
Freiräume
Druck
auf
die
Kupplungskugel
aus.
EuroPat v2
In
special
cases,
ball-pressure
units
or
pneumatic
locking
in
are
possible.
In
Sonderfällen
sind
Kugeldruckstücke
oder
pneumatische
Arretierungen
möglich.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
spring
pressure,
ball
and
seat
wear
is
reduced,
in
particular,
in
case
of
pressure
fluctuations
and
pressure
surges.
Durch
die
Federbeaufschlagung
wird
eine
Kugel-
und
Sitzabnutzung,
insbesondere
bei
Druckschwankungen
und
bei
Druckstößen
reduziert.
EuroPat v2
Locking
device
41
for
the
restraining
position
is
formed
by
a
pressure
ball
on
shaft
7
.
Die
Arretierung
41
für
die
Rückhaltestellung
ist
durch
eine
Druckkugel
an
der
Welle
7
gebildet.
EuroPat v2
Turning
the
screw
increases
or
decreases
the
ball
pressure
as
needed.
Durch
Drehen
der
Schraube
können
Sie
den
Druck
der
Kugel
nach
Bedarf
erhöhen
oder
senken.
ParaCrawl v7.1
At
least
one
forming
or
pressure
roller
and/or
a
pressure
ball
is/are
preferably
used
as
the
forming
tool
50
.
Als
Umformwerkzeug
50
wird
vorzugsweise
wenigstens
eine
Umform-
oder
Drückrolle
und/oder
eine
Drückkugel
eingesetzt.
EuroPat v2
Furthermore,
a
pressure
plate
is
provided
which
is
fixed
to
the
ball
of
the
pressure
exerting
piece
in
detachable
manner.
Ferner
ist
eine
Druckplatte
vorgesehen,
welche
auf
der
Kugel
des
druckausübenden
Stücks
abnehmbar
befestigt
ist.
EuroPat v2
Furthermore,
there
is
provided
a
pressure
plate
which
is
fixed
in
removable
manner
to
the
ball
of
the
pressure-exerting
piece.
Ferner
ist
eine
Druckplatte
vorgesehen,
welche
auf
der
Kugel
des
druckausübenden
Stücks
abnehmbar
befestigt
ist.
EuroPat v2