Translation of "Balance control" in German
Operation
pictures:
A
central
operation
picture
for
the
steam
balance
control
is
missing
(recipe).
Bedienbilder-Mängel:
Ein
Zentrales
Bedienbild
(Rezept)
für
die
Dampfverteilung
fehlt.
ParaCrawl v7.1
A
balanced
balance
ensures
good
control
of
the
larger
designed
blade.
Eine
ausgewogene
Balance
sorgt
für
eine
gute
Kontrolle
des
größeren
Blattes.
ParaCrawl v7.1
With
BALANCE-LOCAL
the
control
can
be
optimised
traffic-dependently
at
individual
crossings.
Mit
BALANCE-LOCAL
kann
an
einzelnen
Kreuzungen
die
Steuerung
verkehrsabhängig
optimiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Many
solutions
have
been
put
forward
for
achieving
this
balance
between
control
and
complexity.
Für
diesen
Spagat
zwischen
Kontrolle
und
Aufwand
haben
Softwarehersteller
viele
verschiedene
Lösungen
implementiert.
ParaCrawl v7.1
One
must
quickly
find
the
right
balance
between
active
control
and
delegation.
Man
muss
rasch
die
richtige
Balance
zwischen
aktiv
steuern
und
delegieren
finden.
ParaCrawl v7.1
A
complete
shovel
with
great
balance
between
control
and
power.
Eine
komplette
Schaufel
mit
sehr
guter
Balance
zwischen
Kontrolle
und
macht.
CCAligned v1
You
will
find
the
right
balance
between
increased
control
and
a
smooth
user
experience.
So
erhalten
Sie
die
richtige
Balance
zwischen
verbesserter
Kontrolle
und
einem
reibungslosen
Benutzererlebnis.
ParaCrawl v7.1
Always
try
to
find
a
balance
between
pot
control
and
protection.
Versuch
immer,
eine
Balance
zwischen
Potcontrol
und
Protection
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
You
have
to
perform
thrilling
stunts
with
perfect
balance
and
control.
Sie
müssen
spannende
Stunts
mit
perfekter
Balance
und
Kontrolle
durchführen.
ParaCrawl v7.1
The
training
without
further
fixation
requires
a
high
level
of
balance
and
body
control.
Das
Training
ohne
weitere
Fixierung
erfordert
ein
hohes
Maß
an
Balance
und
Körperbeherrschung.
ParaCrawl v7.1
A
central
operation
picture
for
the
steam
balance
control
is
missing
(recipe).
Ein
Zentrales
Bedienbild
(Rezept)
für
die
Dampfverteilung
fehlt.
ParaCrawl v7.1
The
balance
and
control
taught
in
Pilates
helps
in
all
areas
of
ones
life.
Das
Gleichgewicht
und
Kontrolle
der
Pilates-Übungen
hilft
in
allen
Lebensbereichen.
ParaCrawl v7.1
How,
finally,
should
the
balance
and
reciprocal
control
between
the
institutions
be
ensured?
Wie
kann
schließlich
das
Gleichgewicht
und
die
gegenseitige
Kontrolle
zwischen
den
Organen
gewährleistet
werden?
TildeMODEL v2018
The
symbols
SY
deal
with
sound
volume
and
balance,
and
possibly
control
of
the
reproduction
scale
for
documents.
Die
Symbole
SY
beinhalten
die
Lautstärke
und
Balancesteuerung
und
evtl.
die
Steuerung
des
Abbildungsmaßstabes
bei
Dokumenten.
EuroPat v2
The
core
of
the
racket
contains
the
Full
Balance
system,
which
offers
perfect
balance
and
control.
Das
Herzstück
des
Schlägers
ist
das
Full
Balance-System,
das
perfekte
Balance
und
Kontrolle
bietet.
ParaCrawl v7.1
Triathletes
Daniela
Ryf,
Anja
Beranek
and
Sebastian
Kienle
stand
for
self-control,
balance
and
the
will
to...
Triathleten
Daniela
Ryf,
Anja
Beranek
und
Sebastian
Kienle
gehen
mit
Selbstbeherrschung
und
Balance
beim
IR...
ParaCrawl v7.1