Translation of "Bail money" in German

I would like to return his bail money.
Ich würde gern sein Kautionsgeld zurückgeben.
OpenSubtitles v2018

Made me sign a paper saying the bail money was him buying me out of the company.
Ich musste unterschreiben, dass die Kaution die Abfindung aus der Firma war.
OpenSubtitles v2018

Sophie's coming down with bail money, as soon as her turkey is out of the oven.
Sophie kommt mit der Kaution, sobald ihr Truthahn aus dem Ofen ist.
OpenSubtitles v2018

And if that doesn't work, I got bail money.
Und wenn das nicht hilft, habe ich Geld für eine Kaution.
OpenSubtitles v2018

Whoever gets us the bail money will get it back.
Wer auch immer uns die Kaution gibt, wir werden es zurückzahlen.
OpenSubtitles v2018

What would have helped was you not gambling away the bail money.
Was helfen würde, ist, wenn du das Kautionsgeld nicht verzockt hättest.
OpenSubtitles v2018

I can, uh, I can go get bail money for my mom now.
Jetzt kann ich die Kaution für meine Mom bekommen.
OpenSubtitles v2018

Toby, go get my bail money.
Toby, besorg mir meine Kaution.
OpenSubtitles v2018

Sir, his wife, who wants a divorce, brought him his bail money
Herr Richter, seine Ex-Frau hat ihm das Geld für die Kaution gebracht.
OpenSubtitles v2018

I just wanted to say thank you and pay you back the bail money.
Ich wollte mich bedanken und Ihnen das Kautionsgeld zurückgeben.
OpenSubtitles v2018

And throw away the bail money, all the money I put up for you.
Und die Kaution, die ich für dich gestellt hab.
OpenSubtitles v2018

I do not have bail money.
Ich hab kein Geld für die Kaution.
OpenSubtitles v2018

Tell my wife to get my bail money together, too.
Sag meiner Frau, sie soll Geld holen.
OpenSubtitles v2018

We have to come up with the bail money now.
Wir müssen die Kaution sofort auftreiben.
OpenSubtitles v2018

I think she was trying to raise bail money for him.
Ich glaube, sie wollte die Kaution für ihn aufbringen.
OpenSubtitles v2018

There's no money for bail and no money for your fines.
Es ist kein Geld für die Kaution und euer Bußgeld da.
OpenSubtitles v2018