Translation of "Bad stock" in German

I thought we were just getting a run of bad stock.
Ich dachte, es war nur eine Charge schlechter Ware.
OpenSubtitles v2018

Kyle broflovski is bad friend stock.
Kyle Broflovski ist schlechtes Freundesmaterial.
OpenSubtitles v2018

This is bad news for stock traders because they know that they will not be able to make any more money with the uptrend.
Dies ist eine schlechte Nachricht für Aktienhändler, weil sie wissen, dass sie nicht in der Lage sein wird, mehr Geld mit dem Aufwärtstrend zu machen.
ParaCrawl v7.1

Also, be ready to accept responsibility for every error, whether it's the lack of products in stock, bad quality of the order, or shipping delays.
Auch, bereit, Verantwortung zu übernehmen für jeden Fehler, ob es der Mangel an Produkten auf Lager, schlechte Qualität der Bestellung, oder transportverzögerungen..
ParaCrawl v7.1

Grassland management leads to a better stock: Bad grasses are pulled out and space is created for high quality feed grasses, herbs and legumes.
Die Grünlandpflege führt zu einem besseren Bestand: Schlechte Gräser werden ausgerissen und es wird Platz für hochwertige Futtergräser, Kräuter und Leguminosen geschaffen.
ParaCrawl v7.1

It has often been said that there is only two ways to get hurt really bad on a stock trade, getting caught in a "death spiral" by not using DTM: Decisive Trade Management in the way of stop loses and having a stock halted on you.
Es ist häufig gesagt worden, daß es nur zwei Möglichkeiten gibt, hurt wirklich schlechtes auf einem Vorrathandel zu erhalten und in einer "TodesSpirale" verfangen erhält, indem man nicht DTM verwendet: Entscheidendes Geschäftsmanagement in der Weise des Anschlags verliert und einen Vorrat habend, der auf Ihnen angehalten wird.
ParaCrawl v7.1

Even in spite of these changes, the essential idea of the program, to gain finances for the buyout of bad mortgage stocks, the value of which had dropped because hundreds of thousands of Americans were unable to pay off their mortgages, has remained intact.
Trotz dieser Veränderungen ist jedoch der Grundgedanke des Programms bestehen geblieben, der darauf basierte, Finanzen für den Abkauf schlechter Hypothekenwertpapiere, deren Wert gefallen ist, zu erlangen, weil Hunderttausende Amerikaner nicht mehr in der Lage sind, ihre Hypotheken zurückzuzahlen.
WMT-News v2019