Translation of "Bacteria growth" in German
Chlorination
ahead
of
filters
prevents
bacteria
growth
in
the
media.
Chlorierung
vor
den
Filtern
unterbindet
das
Wachstum
von
Bakterien
in
den
Filtermedien.
ParaCrawl v7.1
The
most
frequent
causes
are
stagnant
water
in
pipelines
and
bacteria
growth-promoting
temperatures.
Häufigste
Ursachen
sind
stagnierendes
Wasser
in
Rohrleitungen
und
für
Bakterien
wachstumsfördernde
Temperaturen.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
the
bacteria
stop
their
growth,
and
their
complete
elimination
begins.
Infolgedessen
stoppen
die
Bakterien
ihr
Wachstum,
und
ihre
vollständige
Beseitigung
beginnt.
ParaCrawl v7.1
Shoe
inserts
can
also
be
protected
against
bacteria
and
fungi
growth.
Schuheinlagen
werden
gegen
das
Wachstum
von
Bakterien
und
Pilzen
geschützt.
ParaCrawl v7.1
The
test
shows
that
the
following
physical
and
chemical
parameters
for
bacteria
growth
is
most
effective:
Der
Test
zeigt,
dass
die
folgenden
körperlichen
und
chemischen
Parameter
für
Bakterienwachstum
am
effektivsten
ist:
CCAligned v1
Blue,
turquoise
and
yellow
autofluorescing
bacteria
were
able
to
be
detected
between
non-autofluorescent
bacteria
in
the
growth.
Im
Aufwuchs
konnten
blau,
türkis
und
gelb
autofluoreszierende
Bakterien
zwischen
nicht
autofluoreszenten
Bakterien
nachgewiesen
werden.
EuroPat v2
Second,
many
bacteria
require
a
growth
period
of
at
least
18
hours
for
isolation
as
colonies.
Zweitens
benötigen
viele
Bakterien
eine
Wachstumszeit
von
mindestens
18
Stunden
zur
Vereinzelung
als
Kolonie.
EuroPat v2
As
a
Macrolide
antibiotic
Zithromax
inhibits
bacterial
protein
synthesis
and
prevents
bacteria
from
growth
and
propagation.
Wie
ein
Makrolide
Antibiotikum
hemmt
Zithromax
bakterielle
Protein-Synthese
und
verhindert
Wachstum
und
Vermehrung
von
Bakterien.
ParaCrawl v7.1
Scientists
can
now
systematically
perform
targeted
laboratory
investigations
into
how
bacteria
promote
the
growth
and
health
of
plants.
Wissenschaftler
können
nun
gezielt
im
Labor
untersuchen,
wie
Bakterien
Wachstum
und
Gesundheit
von
Pflanzen
fördern.
ParaCrawl v7.1
Other
bacteria
support
plant
growth
by
increasing
tolerance
to
saline
soil.
Andere
Bakterien
unterstützen
das
Pflanzenwachstum,
indem
sie
ihre
Toleranz
gegenüber
salzhaltigen
Böden
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Always
wear
clean
underwear
every
day
to
prevent
bacteria
growth
and
odor.
Ziehe
dir
jeden
Tag
saubere
Unterwäsche
an,
um
dem
Bakterienwachstum
und
der
Geruchsbildung
vorzubeugen.
ParaCrawl v7.1
Increasing
bacitracin
concentration
to
2500
U
per
l
may
reduce
populations
of
competing
bacteria
without
affecting
growth
of
Ralstonia
solanacearum.
Durch
Erhöhung
der
Bacitracin-Konzentration
auf
2500
U
je
Liter
können
die
Populationen
konkurrierender
Bakterien
verringert
werden,
ohne
dass
das
Wachstum
von
R.
solanacearum
beeinträchtigt
wird.
DGT v2019
Moreover,
it
may
be
advantageous
to
apply
the
compositions
of
the
invention
alone
or
in
combination
with
other
herbicides,
in
the
form
of
a
mixture
with
additional
other
crop
protection
compositions,
for
example
with
pesticides
or
agents
for
controlling
phytopathogenic
fungi
or
bacteria
or
with
growth
regulators.
Außerdem
kann
es
von
Nutzen
sein,
die
erfindungsgemäßen
Mittel
allein
oder
in
Kombination
mit
anderen
herbiziden
auch
noch
mit
weiteren
Pflanzenschutzmitteln
gemischt,
gemeinsam
auszubringen,
beispielsweise
mit
Mitteln
zur
Bekämpfung
von
Schädlingen
oder
phytopathogenen
Pilzen
bzw.
Bakterien
oder
mit
wachstumsregulierenden
Mitteln.
EuroPat v2
The
salt
reduces
the
water
content
of
the
hide
from
about
65%
to
35-40%
and
thus
provides
a
living
atmosphere
which
is
adverse
to
bacteria,
so
that
bacteria
growth
is
inhibited.
Das
Salz
verringert
den
Wassergehalt
der
Haut
von
ca.
65
%
auf
35-40
%
und
schafft
damit
eine
für
Bakterien
ungünstige
Lebensatmosphäre,
so
daß
das
Bakterienwachstum
gehemmt
wird.
EuroPat v2
With
fluid
supplement
feed,
with
a
high
moisture
content,
the
danger
of
bacteria-
or
fungus
growth
(decay,
fermentation,
rancidity,
toxin
formation)
as
well
as
the
quick
destruction
of
sensitive
active
agents,
is
distinctively
higher.
Bei
flüssigen
Ergänzungsfuttermitteln
mit
einem
hohen
Feuchtigkeitsgehalt
ist
die
Gefahr
von
Bakterien-
oder
Pilzwachstum
(Fäulnis,
Gärung,
Ranzigwerden,
Toxinbildung)
sowie
die
schnelle
Zerstörung
empfindlicher
Wirkstoffe
deutlich
größer.
ParaCrawl v7.1