Translation of "Backwards in time" in German
You
can
see
backwards
in
time.
Geht
man
in
der
Zeit
zurück.
OpenSubtitles v2018
I'm
traveling
backwards
in
time,
getting
younger.
Ich
bewege
mich
rückwärts
durch
die
Zeit
und
werde
immer
jünger.
OpenSubtitles v2018
We
go
any
slower,
we'll
start
going
backwards
in
time.
Wenn
wir
langsamer
gehen,
laufen
wir
rückwärts.
OpenSubtitles v2018
It
only
goes
backwards
in
time.
Er
geht
nur
zurück
in
die
Zeit.
OpenSubtitles v2018
In
quantum
theory,
you
can
also
go
backwards
in
time.
In
der
Quantentheorie
kannst
du
auch
rückwärts
in
die
Zeit
reisen.
OpenSubtitles v2018
The
things
we
lent
are
still
moving
backwards
in
time!
Die
ausgeliehenen
Sachen
bewegen
sich
immer
noch
rückwärts
in
der
Zeit!
QED v2.0a
This
copy
process
is
performed
backwards
in
time
in
terms
of
the
age
of
the
data
records.
Dieser
Kopiervorgang
erfolgt
bezüglich
des
Alters
der
Datensätze
zeitlich
rückwärts.
EuroPat v2
For
example,
the
notion
that
aliens
can
travel
backwards
in
time.
Zum
Beispiel
die
Vorstellung,
dass
Aliens
rückwärts
in
der
Zeit
reisen
können.
ParaCrawl v7.1
The
town
has
fallen
to
a
curse
and
is
running
backwards
in
time.
Die
Stadt
wird
von
einem
Fluch
heimgesucht
und
die
Zeit
läuft
rückwärts.
ParaCrawl v7.1
And
we
can
start
a
film
about
that,
and
we
can
see
a
little
bit
backwards
in
time.
Hier
kommt
nun
ein
Film
darüber,
der
uns
einen
kleinen
zeitlichen
Rückblick
zeigt.
TED2020 v1
We're
going
backwards
in
time.
Wir
reisen
in
die
Vergangenheit.
OpenSubtitles v2018
You
will
travel
backwards
in
time
to
before
any
of
the
most
famous
artists
were
popular.
Sie
Reisen
in
der
Zeit
zurück,
bevor
sich
jemand
von
den
berühmtesten
Künstlern
beliebt
waren.
ParaCrawl v7.1
Thinking
backwards
in
time,
the
universe
is
warming
while
it
shrinks!
In
der
Zeit
rückwärts
gedacht,
erwärmt
sich
das
Universum,
während
es
schrumpft.
ParaCrawl v7.1
Tachyons
don't
move
backwards
in
time,
but
propagate
in
imaginary
time.
Tachyonen
bewegen
sich
nicht
etwa
rückwärts
in
der
Zeit
sondern
vorwärts
durch
imaginäre
Zeit.
ParaCrawl v7.1
Barjavel
wrote
"Le
Voyageur
imprudent"
(1943),
the
first
novel
to
present
the
famous
Grandfather
paradox
of
time
travel:
"if
one
goes
backwards
in
time
and
kills
one
of
their
ancestors
before
he
had
children,
the
traveller
cannot
exist
and
therefore
cannot
kill
the
ancestor".
In
seinem
Roman
"Le
Voyageur
imprudent"
(1943)
beschreibt
Barjavel
wohl
zum
ersten
Mal
überhaupt
das
Großvaterparadoxon:
wenn
ein
Zeitreisender
in
der
Zeit
zurückreist
und
seinen
Großvater
tötet,
bevor
dieser
Kinder
gezeugt
hat,
kann
er
selbst
nicht
geboren
werden,
weshalb
er
auch
nicht
in
der
Zeit
zurückreisen
kann.
Wikipedia v1.0
Chris
Travers,
who
leapt
backwards
in
time
and
ahead
in
the
polls,
has
defeated
Richard
Nixon.
Chris
Travers,
der
in
der
Zeit
rückwärts
und
in
den
Umfragen
vorwärts
sprang,
hat
Richard
Nixon
besiegt.
OpenSubtitles v2018
The
psychologist
William
Baud
has
conducted
numerous
experiments
that
suggest
intentions
directed
backwards
in
time
can
influence
the
past.
Der
Psychologe
William
Baud
hat
zahlreiche
Experimente
durchgeführt,
die
den
Schluss
nahe
legen,
dass
Absichten
auch
zeitlich
rückwärts
gerichtet
die
Vergangenheit
beeinflussen
können.
ParaCrawl v7.1